1
00:00:01,634 --> 00:00:07,637
Kdokoli mohl přijít a zaklepat. A když
Jerome otevřel, zastřelit ho a odejít.

2
00:00:08,057 --> 00:00:11,260
Když se to stalo, dělal jste
zrovna ten trik s vodní nádrží?

3
00:00:11,602 --> 00:00:13,511
Vy nejste doopravdy
v tý bedně, že ne?

4
00:00:13,938 --> 00:00:16,393
Kde jsem byl včera večer,
když zemřel?

5
00:00:16,816 --> 00:00:21,976
Byl jsem tady? Nebo tam?

6
00:00:22,238 --> 00:00:25,821
Musíme pořád pamatovat na to,
že pan Santini je mistr iluzí.

7
00:00:26,242 --> 00:00:29,777
Mohl byste vyvolat iluzi, že jako
někde jste, a bejt jinde?

8
00:00:30,246 --> 00:00:31,277
Ale musíte to umět.

9
00:00:36,252 --> 00:00:41,459
MAGlCKÝ KABARET
VELKÝ SANTlNl

10
00:01:15,458 --> 00:01:17,331
COLUMBO

11
00:01:18,127 --> 00:01:20,001
KOUZELNÉ ALlBl

12
00:02:37,081 --> 00:02:38,456
Dobré odpoledne, pane.

13
00:02:38,708 --> 00:02:40,914
-Včera večer, to bylo něco.
-To bylo.

14
00:02:41,168 --> 00:02:44,419
-Jsem rád, že jste zpátky.
-Ano, je to dobrý pocit.

15
00:02:44,672 --> 00:02:47,507
Pan Jerome vás před chvilkou sháněl.

16
00:02:48,009 --> 00:02:51,709
-Je to důležitý.
-Pro něj je všechno důležité.

17
00:02:52,930 --> 00:02:55,468
-Uděláte pro mě něco, pane?
-No jistě.

18
00:02:55,766 --> 00:02:57,759
Necháte ho jednou zmizet?

19
00:02:59,729 --> 00:03:03,347
-Ale neříkejte mu to.
-Neboj, spolehni se.

20
00:03:03,608 --> 00:03:08,519
A víš co, Georgi? Jednou si spolu
vyrazíme. A pořádně to roztočíme.

21
00:03:08,946 --> 00:03:10,773
To beru.

22
00:03:18,122 --> 00:03:20,613
Dále hrají
........