1
00:00:01,516 --> 00:00:03,117
Slyšela jsem,
že přijede dneska.

2
00:00:03,418 --> 00:00:04,851
Lockhartová, Gardner.

3
00:00:04,852 --> 00:00:06,420
Moment.

4
00:00:06,421 --> 00:00:09,123
Margie říkala, že přijede
kvůli dohodě rozvodu.

5
00:00:09,124 --> 00:00:11,725
Myslela jsem, že je mrtvý.
Agos a Florricková.

6
00:00:11,726 --> 00:00:13,026
Omlouvám se,
momentálně telefonuje.

7
00:00:13,027 --> 00:00:14,594
Okay.

8
00:00:15,596 --> 00:00:16,629
Co je Chrissy dělá?

9
00:00:16,630 --> 00:00:18,164
Oh, ty to nevíš?

10
00:00:18,165 --> 00:00:20,533
Když sundali tu cedulku,
nechali díru ve zdi.

11
00:00:20,534 --> 00:00:22,335
Když stojíš přesně tam,
uslyšíš všechno,

12
00:00:22,336 --> 00:00:23,436
o čem se mluví
v zasedací místnosti.

13
00:00:23,437 --> 00:00:24,670
Ne!

14
00:00:30,744 --> 00:00:32,477
Hey, informace jsou mocné.

15
00:00:47,192 --> 00:00:49,060
Harper & Greene mají nádhernou
malou rohovou kancelář

16
00:00:49,061 --> 00:00:50,461
přesně pro mě.

17
00:00:50,462 --> 00:00:52,263
Ale no tak, Davide,
máme za sebou dlouhou cestu.

18
00:00:52,264 --> 00:00:53,965
Ano, a vy jste měli

19
00:00:53,966 --> 00:00:56,034
vždycky tolik obdivu
pro rodinné právo.

20
00:00:56,035 --> 00:00:57,234
Přiznejme si,

21
00:00:57,235 --> 00:00:59,270
já si dělám svoje,
vy taky svoje.

22
00:00:59,271 --> 00:01:01,172
Jediný rozdíl je, že to
moje vydělává peníze.

........