1
00:00:51,279 --> 00:00:52,399
Haló.

2
00:00:52,861 --> 00:00:53,981
Ano.

3
00:00:57,071 --> 00:00:57,891
Co?

4
00:00:57,941 --> 00:01:00,341
Pane, prosím vás,
abyste si vypnul mobil.

5
00:01:00,459 --> 00:01:02,479
Vteřinku, prosím.

6
00:01:11,514 --> 00:01:13,214
Promiňte!

7
00:01:32,775 --> 00:01:33,895
Pane, sedněte si prosím!

8
00:01:43,162 --> 00:01:44,682
Kapitáne, lékařská pohotovost.

9
00:01:44,758 --> 00:01:46,758
Jeden cestující v kabině omdlel.

10
00:01:47,025 --> 00:01:50,345
Dillí Air India 11,
vracíme se kvůli lékařské pomoci.

11
00:01:55,697 --> 00:01:58,517
Pane, odpovězte!
Odpovězte, prosím, pane!

12
00:02:09,155 --> 00:02:10,555
Zastavte, počkejte!

13
00:02:19,377 --> 00:02:20,797
Už jsem v pořádku.

14
00:02:20,879 --> 00:02:22,079
Děkuji.

15
00:02:22,138 --> 00:02:22,958
Už můžete jít.

16
00:02:23,039 --> 00:02:24,159
Už můžu jít sám.

17
00:02:25,080 --> 00:02:26,900
Pane, počkejte.

18
00:02:54,744 --> 00:02:56,164
Přivezte auto.

19
00:02:56,576 --> 00:02:57,976
Jste pan Dullon?

20
00:02:58,020 --> 00:02:58,340
Co?

21
00:02:58,415 --> 00:02:59,415
Mám na čele vytetované jméno?

22
00:02:59,415 --> 00:03:00,115
Přivezte auto, rychle!

23
00:03:00,133 --> 00:03:00,953
OK, pane! Sem pane.

24
00:03:02,526 --> 00:03:03,926
Pojedeme k hotelu, pane?

25
........