1
00:00:48,100 --> 00:00:52,378
Co se dá říct
o 25leté dívce, která zemřela?

2
00:00:53,820 --> 00:00:56,778
Že byla krásná a chytrá?

3
00:00:58,100 --> 00:01:01,410
Že milovala Mozarta a Bacha?

4
00:01:01,620 --> 00:01:04,054
Beatles?

5
00:01:04,260 --> 00:01:06,171
A mě?

6
00:01:22,500 --> 00:01:25,458
- Máte tuhle knížku?
- Máte svoji knihovnu.

7
00:01:25,660 --> 00:01:29,016
- Odpověz mi.
- Odpověz nejdřív ty mně.

8
00:01:29,220 --> 00:01:31,688
Máme povoleno používat
radcliffskou knihovnu.

9
00:01:31,900 --> 00:01:34,460
Nejde mi o to, jestli je to legální,
ale o to, jestli je to etické.

10
00:01:34,660 --> 00:01:38,096
Harvard má pět miliónů knih,
Radcliffe jen pár tisíc.

11
00:01:38,300 --> 00:01:41,610
Chci jenom jednu. Mám zítra
hodinovou zkoušku, krucinál!

12
00:01:41,820 --> 00:01:45,256
Hlídej si klení, prepíku.

13
00:01:46,620 --> 00:01:49,180
Proč si myslíš, že jsem chodil
do soukromé školy?

14
00:01:49,380 --> 00:01:53,259
- Vypadáš hloupý a bohatý.
- Jenže já jsem chytrý a chudý.

15
00:01:53,460 --> 00:01:55,530
Ne, já jsem chytrá a chudá.

16
00:01:55,740 --> 00:01:59,415
- Proč bys měla být chytrá?
- Protože s tebou nejdu na kafe.

17
00:01:59,620 --> 00:02:03,249
- Ani bych tě nepozval.
- Právě proto jsi hloupý.

18
00:02:07,180 --> 00:02:10,536
Srovnávací literatura, 105.
To není špatné.

19
00:02:10,740 --> 00:02:16,258
Hudba 1 50. To taky ne. Hudba 201,
to je vysokoškolské studium.

20
00:02:16,460 --> 00:02:18,974
- Renesanční polyfonie.
- Co je to polyfonie?

21
00:02:19,180 --> 00:02:21,740
Se sexem to nemá
nic společného, prepíku.

22
........