1
00:00:06,350 --> 00:00:08,651
Jak dlouho má vaše dcera
potíže s dýcháním?

2
00:00:08,736 --> 00:00:11,854
Asi týden.

3
00:00:11,939 --> 00:00:14,023
Ti nejlepší tátové čekají
tak dva nebo víc.

4
00:00:14,108 --> 00:00:17,143
Jo, no, není to nic vážného.

5
00:00:17,194 --> 00:00:18,911
Já si to našla na netu a je to...

6
00:00:18,979 --> 00:00:20,079
Astma nebo něco.

7
00:00:20,147 --> 00:00:21,247
"Nebo něco"

8
00:00:21,314 --> 00:00:22,698
zabije nejvíce puberťáků

9
00:00:22,783 --> 00:00:24,333
bez lékařského vzdělání.

10
00:00:24,418 --> 00:00:26,002
Kdy jste byli naposledy u doktora?

11
00:00:26,086 --> 00:00:28,087
Asi tak před 5 měsíci.

12
00:00:28,155 --> 00:00:30,339
Byli jsme na klinice v Trentonu.
Streptokok.

13
00:00:30,424 --> 00:00:31,991
Pamatuješ si antibiotika, co ti dali?

14
00:00:32,059 --> 00:00:33,209
Byl to neomycin?

15
00:00:33,277 --> 00:00:34,510
Amoxicilin.

16
00:00:37,731 --> 00:00:41,551
Takže ten inhalátor
na astma, byla jsem-

17
00:00:41,635 --> 00:00:42,635
Promiň!

18
00:00:42,686 --> 00:00:44,069
Nemocniční pravidla

19
00:00:44,121 --> 00:00:46,071
mi zakazují předepisovat léky

20
00:00:46,123 --> 00:00:47,423
nepříbuzným bezdomovcům

21
00:00:47,508 --> 00:00:50,209
předstírající, že jsou otec a dcera.

22
00:00:50,260 --> 00:00:52,211
Vaše kalhoty jsou o číslo menší,

23
00:00:52,262 --> 00:00:53,579
takže jste buď vyrostl,

24
00:00:53,630 --> 00:00:55,965
nebo jste vzal nejbližší
velikost, kterou měli.
........