1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
TOTAN
TRANSLATIONS
PRESENTS

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
TRANSLATED BY:


3
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
EDITED BY:


4
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
ENCODED BY:


5
00:01:10,000 --> 00:01:15,000
#manga.cz@IRCnet
http://totan.ceskezneni.cz/

6
00:01:59,000 --> 00:02:03,200
Rozkaz: 05
Bratrstvo

7
00:02:19,750 --> 00:02:21,170
D-dostal jsem tuhle kartu.

8
00:02:27,450 --> 00:02:30,000
Po čem toužíš, že se chceš stát upírem??

9
00:02:31,520 --> 00:02:32,460
T-to je...

10
00:02:32,970 --> 00:02:35,560
Moc... Zábava... Vliv...

11
00:02:36,600 --> 00:02:38,180
To všechno budeš mít na dosah ruky.

12
00:02:45,680 --> 00:02:48,970
A právě proto existují hlupáci, kteří se snaží vetřít mezi nás.

13
00:02:49,150 --> 00:02:52,410
Neznají své místo, a proto se chtějí stát upíry.

14
00:02:53,100 --> 00:02:53,850
Já...

15
00:02:58,140 --> 00:02:59,740
Tahle karta je vnadidlo.

16
00:03:00,150 --> 00:03:01,990
A hlupáci, kteří sem s ní přijdou, jsou...

17
00:03:02,100 --> 00:03:05,460
...jen odpad, který chce odporovat bratům Valentinovým.

18
00:03:05,700 --> 00:03:08,150
N-ne! To není můj případ!

19
00:03:08,800 --> 00:03:10,380
Poslal mě sem Britz.

20
00:03:12,530 --> 00:03:13,730
Prosím?

21
00:03:19,780 --> 00:03:22,650
Omlouvám se, že jste musel čekat tak dlouho, Arucarde.

22
00:03:23,250 --> 00:03:25,180
Konečně je hotova.

23
00:03:33,250 --> 00:03:37,760
Pistole 13mm Šakal. Určena proti nemrtvým.

24
........