1
00:00:54,429 --> 00:01:02,521
Následující příběh je založen
na skutečných událostech.

2
00:01:02,771 --> 00:01:10,821
Každý rok je v Austrálii
hlášeno 30000 nezvěstných lidí.

3
00:01:11,071 --> 00:01:17,327
90% se do měsíce objeví.

4
00:01:17,619 --> 00:01:21,582
Ale po některých se slehne zem.

5
00:01:34,970 --> 00:01:38,932
"Broome, Západní Austrálie, 1999"

6
00:01:47,524 --> 00:01:49,401
Cestujete s kočkama?

7
00:01:50,611 --> 00:01:52,821
- No jo.
- Se dvěma? - Jo.

8
00:01:52,905 --> 00:01:54,781
To musí bejt sranda.

9
00:01:55,324 --> 00:01:57,618
- Jo, je.
- Podpis.

10
00:02:01,538 --> 00:02:06,043
Na cestě si tutáč dají říct.
Pěkně se uvolní.

11
00:02:07,794 --> 00:02:10,464
Kámoš tvrdí, že se nechaj sbalit.

12
00:02:14,760 --> 00:02:16,595
- To je všechno?
- Jo.

13
00:02:16,678 --> 00:02:19,431
Tak ať se daří. A užijte si to.

14
00:02:21,475 --> 00:02:23,352
Bez obav.

15
00:02:23,644 --> 00:02:25,521
Pošlete pohled.

16
00:02:35,531 --> 00:02:37,407
Debil jeden.

17
00:02:48,293 --> 00:02:50,170
Tahle se mi líbí.

18
00:02:53,173 --> 00:02:56,927
"Ještě jednou díky za peníze a neměj
strach, mami. Zavolám z Darwinu. Liz"

19
00:03:04,017 --> 00:03:05,894
Jo.

20
00:03:11,191 --> 00:03:13,068
Jo.

21
00:03:20,117 --> 00:03:21,994
Jo.

22
00:03:28,625 --> 00:03:31,170
- Jak dlouho to potrvá?
- Moc ne.

23
00:03:31,587 --> 00:03:35,132
- Takže jak dlouho?
- Už to skoro bude.
........