1
00:01:32,673 --> 00:01:35,039
<i>Kim Nam Gil</i>

2
00:01:37,678 --> 00:01:40,442
<i>Hwang Woo Seul Hye</i>

3
00:02:14,581 --> 00:02:21,749
<i>LOVERS VANISHED
(Zmizelí milenci)</i>

4
00:02:51,485 --> 00:02:52,645
Pojďte, je pozdě.

5
00:02:53,587 --> 00:02:54,554
Přestaňte blbnout.

6
00:03:21,281 --> 00:03:25,240
<i>[Nejhorší kouzelnické
představení na světě.]</i>

7
00:03:29,589 --> 00:03:31,853
<i>[Věříte nám?]</i>

8
00:04:38,892 --> 00:04:40,052
Pozorně se dívejte!

9
00:04:50,570 --> 00:04:53,130
Kdy mě naučíš těžší kouzla?

10
00:04:54,774 --> 00:04:57,743
Když se všechno naučíš,
tak mě budeš mít plný zuby.

11
00:04:58,979 --> 00:05:00,446
To si myslíš?

12
00:05:01,481 --> 00:05:02,448
Co?

13
00:05:03,583 --> 00:05:06,051
Že tě můžu mít někdy plný zuby.

14
00:05:06,887 --> 00:05:08,548
Myslíš, že ten den jednou přijde?

15
00:05:23,103 --> 00:05:25,333
Jak můžeš být tak atraktivní?

16
00:05:26,973 --> 00:05:28,531
Tak charismatickej.

17
00:05:31,077 --> 00:05:32,942
A někdy i roztomilej.

18
00:06:09,482 --> 00:06:10,244
Mi-yo.

19
00:06:36,176 --> 00:06:37,143
Mi-yo... Nemůžeme...

20
00:06:37,877 --> 00:06:38,741
Ne...

21
00:06:46,086 --> 00:06:46,950
Mi-yo...

22
00:06:51,591 --> 00:06:52,558
Neměl bych.

23
00:06:52,792 --> 00:06:53,850
Prosím.

24
00:06:58,798 --> 00:07:00,163
Kondom.

25
........