1
00:00:26,842 --> 00:00:28,243
<i>Rio Hondo.</i>

2
00:00:28,245 --> 00:00:30,245
<i>Teraz je kľudné, ale možno</i>

3
00:00:30,247 --> 00:00:31,646
<i>je to ticho pred búrkou.</i>

4
00:00:31,648 --> 00:00:34,682
<i>Do tohto mesta som zamieril,</i>

5
00:00:34,684 --> 00:00:37,219
<i>s dvoma vozmi dodávok na
predaj</i>

6
00:00:37,221 --> 00:00:39,387
<i>záujemcovi s najvyššou ponukou.</i>

7
00:00:39,389 --> 00:00:41,373
<i>Tam, kde je hranica
s Mexikom,</i>

8
00:00:41,375 --> 00:00:43,341
<i>tam boli vždy nevyhnutné
francúzske hliadky.</i>

9
00:00:49,732 --> 00:00:51,900
<i>A tam bola vždy prítomná smrť.</i>

10
00:01:08,116 --> 00:01:10,919
Vidíte. Dorazili sme.

11
00:01:10,921 --> 00:01:13,187
Uisťujem vás, už neexistuje
žiadne nebezpečenstvo.

12
00:01:13,189 --> 00:01:14,422
Iste.

13
00:01:16,558 --> 00:01:18,376
Pôjdeme hore pre ďaľšiu dodávku?

14
00:01:18,378 --> 00:01:20,311
Možno nemusíme nájsť ďaľšiu
dodávku.

15
00:01:22,515 --> 00:01:24,449
Bolados,
on sa vrátil.

16
00:01:24,451 --> 00:01:25,950
Jo.

17
00:01:25,952 --> 00:01:27,585
Zaplatí nám?

18
00:01:27,587 --> 00:01:28,586
Dlhuje nám.

19
00:01:28,588 --> 00:01:30,255
Potom mu poviem.

20
00:01:30,257 --> 00:01:31,822
Len počkám až vyjde.

21
00:01:31,824 --> 00:01:33,124
Poviem mu to.

22
00:01:36,045 --> 00:01:39,764
Prečo neprijmete pohostinnosť
mojej haciendy....

23
00:01:39,766 --> 00:01:41,933
Seňor Bolados, mal by ste byť
opatrnejší

........