1
00:00:00,183 --> 00:00:05,783
SOUTH PARK 306
http://south-park.cz/

2
00:00:11,583 --> 00:00:14,483
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:14,833 --> 00:00:18,083
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:18,183 --> 00:00:21,183
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:21,583 --> 00:00:24,883
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:24,983 --> 00:00:28,083
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:31,433 --> 00:00:34,283
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:36,863 --> 00:00:41,583
Posaďte se, děti. Dnes si
budeme povídat o důležité věci.

9
00:00:41,743 --> 00:00:44,103
Vzhledem k nedávným
událostem v zemi...

10
00:00:44,263 --> 00:00:48,423
jsem byl požádán, abych s vámi
probral sexuální harašení.

11
00:00:48,903 --> 00:00:52,583
- Co to je?
- Ví někdo, co je sexuální harašení?

12
00:00:53,263 --> 00:00:56,463
- Ericu?
- Když se snažíte o styk s dámou...

13
00:00:56,623 --> 00:00:59,903
a nějakej chlápek vás
začne lechtat na koulích.

14
00:01:01,023 --> 00:01:03,023
Ne, tohle nemám na mysli.

15
00:01:03,223 --> 00:01:09,103
Rada nám poslala hosta, který
nás poučí o harašení na školách.

16
00:01:09,263 --> 00:01:12,543
Vítám mezi námi Harašivého pandu.

17
00:01:12,703 --> 00:01:15,783
Kdo žije na východě pod vrbičkou?

18
00:01:15,943 --> 00:01:18,703
Harašivý panda.

19
00:01:18,863 --> 00:01:21,883
Kdo nám vysvětlí sexuální harašení?

20
00:01:21,983 --> 00:01:24,783
Harašivý panda.

21
00:01:24,943 --> 00:01:27,663
Tohle neříkej, na to nešahej.

22
00:01:27,823 --> 00:01:30,623
........