1
00:01:04,231 --> 00:01:06,024
<i>Rezervace Elegio, přejete si?</i>

2
00:01:06,191 --> 00:01:08,777
<i>Ano, chtěl bych rezervaci</i>
<i>na dnešní večer.</i>

3
00:01:08,944 --> 00:01:10,654
<i>Máme na několik měsíců plno.</i>

4
00:01:10,821 --> 00:01:11,989
<i>Dobře, chápu.</i>

5
00:01:12,155 --> 00:01:13,240
Mockrát díky.

6
00:01:22,791 --> 00:01:24,710
<i>Rezervace Elegio, přejete si?</i>

7
00:01:25,294 --> 00:01:26,336
Objednávka!

8
00:01:26,503 --> 00:01:27,796
-Připraveno?
-Jo.

9
00:01:29,173 --> 00:01:32,134
Sem ještě kousek burraty. Dobrý.

10
00:01:49,860 --> 00:01:51,445
Zařídím to, pane.

11
00:01:56,617 --> 00:01:57,993
Dobře, víte co?

12
00:01:58,619 --> 00:02:00,537
Jo, totiž...

13
00:02:00,704 --> 00:02:04,166
Může tu bejt každou chvilku.

14
00:02:08,045 --> 00:02:09,671
Vidíte?

15
00:02:09,838 --> 00:02:11,632
Tamhle je.
To je můj přítel.

16
00:02:14,593 --> 00:02:15,761
Budete můj milenec?

17
00:02:16,053 --> 00:02:17,095
Jen na minutku.

18
00:02:18,680 --> 00:02:22,267
-Nejste sériovej vrah, že ne?
-Přijde na to.

19
00:02:22,434 --> 00:02:24,937
Po kolika vraždách už bych byl "sériovej"?

20
00:02:26,021 --> 00:02:27,064
Po pěti?

21
00:02:27,689 --> 00:02:28,732
Tak to je dobrý.

22
00:02:30,859 --> 00:02:31,902
Jess.

23
00:02:33,278 --> 00:02:34,446
Nicky.

24
00:02:36,323 --> 00:02:37,658
Burgundský.

........