1
00:04:28,446 --> 00:04:33,283
Představte si vodopád vtékající
do krásné, čiré řeky.

2
00:04:36,913 --> 00:04:39,915
Stojíte na břehu té řeky.

3
00:04:39,958 --> 00:04:43,253
Jemná tráva vás šimrá
na bosých nohách.

4
00:04:43,795 --> 00:04:46,715
Voda je čistá jako křišťál.

5
00:04:46,923 --> 00:04:51,094
Nebe je sytě modré
a všechno je čisté.

6
00:04:52,095 --> 00:04:55,848
Teď si potáhněte z cigarety.

7
00:05:13,992 --> 00:05:16,202
Podívejte se na nebe.

8
00:05:18,288 --> 00:05:20,749
Zašpinila jste ho.

9
00:05:21,666 --> 00:05:24,961
Nyní se podívejte na vodu. Smrdí.

10
00:05:26,629 --> 00:05:29,758
Zahoďte tu cigaretu.

11
00:05:31,426 --> 00:05:35,555
Teď se podívejte na vodu.
Co vidíte?

12
00:05:49,569 --> 00:05:52,237
Teď už nebudete chtít kouřit.

13
00:05:52,600 --> 00:05:54,157
Dobře.

14
00:05:58,036 --> 00:06:01,331
- Dlužím vám 150 liber, že?
- Ano.

15
00:06:02,000 --> 00:06:05,877
- Hotově.
- Jasně. To vím.

16
00:06:08,000 --> 00:06:11,633
Zkuste se vyhnout věcem,
které si spojujete s cigaretami.

17
00:06:11,700 --> 00:06:14,511
- Alkohol, stres...
- Sex.

18
00:06:17,500 --> 00:06:22,400
Jestli budete mít chuť na cigaretu,
tak myslete na něco jiného.

19
00:06:22,700 --> 00:06:28,000
Myslete na tu nádhernou louku,
tu chladnou řeku.

20
00:06:28,200 --> 00:06:30,485
Ale...

21
00:06:31,400 --> 00:06:35,490
Myslete jen na hezké věci.
Už žádné...

22
00:06:35,490 --> 00:06:38,410
holčičky, jak se potápí
pod vodou, ano?

........