1
00:00:11,960 --> 00:00:18,115
PISTOLE NEMLUVÍ

2
00:02:01,720 --> 00:02:03,631
Dobrý den, seňore.

3
00:02:48,920 --> 00:02:51,480
Váš bratr sedí támhle.

4
00:02:55,840 --> 00:02:57,717
Prosím, seňore.

5
00:03:26,160 --> 00:03:27,434
Padesát.

6
00:03:27,960 --> 00:03:29,439
Zvyšuji na sto.

7
00:03:32,760 --> 00:03:34,398
Chci vidět karty.

8
00:03:35,360 --> 00:03:36,953
Tři králové.

9
00:03:38,480 --> 00:03:40,232
Full house.

10
00:03:41,600 --> 00:03:42,510
Ukaž karty!

11
00:03:42,600 --> 00:03:49,074
Pokud mi nevěříš, proč se nezeptáš
tady mého bratra Billa?

12
00:03:49,160 --> 00:03:51,231
Tvého bratra?
Dobře, máš full house.

13
00:03:51,320 --> 00:03:52,913
Věřím ti.

14
00:04:18,760 --> 00:04:19,830
Tady máš!

15
00:04:19,920 --> 00:04:21,957
Billy, počkej, Billy!

16
00:04:23,840 --> 00:04:25,558
Musím s tebou mluvit!

17
00:04:31,440 --> 00:04:35,559
Musíš se mnou přestat takhle jednat.
Teď už jsem chlap.

18
00:04:35,640 --> 00:04:40,350
Billy, vezmi mě s sebou.
Nebudeš litovat, vezmi mě.

19
00:04:41,280 --> 00:04:43,317
Podívej se, co umím.

20
00:04:44,000 --> 00:04:45,718
Vidíš to?

21
00:04:59,480 --> 00:05:01,551
To je ještě lepší než tvá
pětačtyřicítka.

22
00:05:01,640 --> 00:05:05,429
To není žádné dětské hraní.

23
00:05:05,520 --> 00:05:07,158
To vím, můžeš mi věřit.

24
00:05:07,240 --> 00:05:12,076
Protože můj portrét ještě nevisí na každém
........