1
00:01:02,125 --> 00:01:05,708
<i>BAZILIKA SACRÉ COEUR,
PAŘÍŽ</i>

2
00:01:58,500 --> 00:02:01,083
Dlužíš mi 300 eur.

3
00:02:06,542 --> 00:02:08,958
- Drzoune.
- Byla jsi... Páni.

4
00:02:09,000 --> 00:02:12,083
- Viděla jsi výraz tý jeptišky?
- Jo. A toho staříka.

5
00:02:12,083 --> 00:02:13,583
Myslela jsem, že omdlí.

6
00:02:13,583 --> 00:02:15,875
To až zjistí, že nemá Rolexky.

7
00:02:16,000 --> 00:02:18,458
Pojď ke mně a sjedeme se.

8
00:02:19,042 --> 00:02:21,750
Lepší už to nebude.
Tady jsem byl na vrcholu.

9
00:02:21,750 --> 00:02:24,375
Jo, ale to byl teprve předkrm.

10
00:02:28,083 --> 00:02:29,708
Jsi lepší než já.

11
00:03:01,750 --> 00:03:04,375
Zvláštní agente Briare,
čekají na vás.

12
00:03:10,042 --> 00:03:13,458
<i>SLEDOVACÍ ODDĚLENÍ CIA,
PAŘÍŽ</i>

13
00:03:19,250 --> 00:03:22,250
Jste obeznámen s transakcemi
kryptoměny v Deep Netu?

14
00:03:22,250 --> 00:03:23,875
Nepoužívám
internetový bankovnictví.

15
00:03:23,875 --> 00:03:26,333
Jasně. Jste spíš na akci.

16
00:03:27,417 --> 00:03:29,833
Vaše poslední operace,
Anbar,

17
00:03:29,833 --> 00:03:33,792
měl jste za úkol pozorovat,
ale udělal jste trochu víc.

18
00:03:34,125 --> 00:03:38,083
Bez vizuálního potvrzení
jste sundal šest podezřelých,

19
00:03:38,083 --> 00:03:41,250
kteří podle vás měli výbušniny.

20
00:03:41,625 --> 00:03:43,833
Chcete říct, že jste věděl,

21
00:03:43,833 --> 00:03:47,083
co měli pod oblečením
ještě před samotným zásahem?

22
00:03:47,625 --> 00:03:48,625
Jo.

........