1
00:00:24,947 --> 00:00:29,440
VÝSTŘELY PRO LÁSKU
2
00:01:50,507 --> 00:01:53,466
- Jaký je předběžný závěr?
- Náhražka heroinu.
3
00:01:53,467 --> 00:01:57,146
Někdo dal do oběhu
spoustu toho svinstva. Čistýho.
4
00:01:57,147 --> 00:02:01,686
- Tenhle týden už je to třetí případ.
- Pak se mi ozvi.
5
00:03:04,667 --> 00:03:06,666
- Co to vyvádíš?
- Nechte mě.
6
00:03:06,667 --> 00:03:09,186
- Na něco se tě ptám.
- Dejte si pohov.
7
00:03:09,187 --> 00:03:12,146
Jak se jmenuješ?
Tentokrát jsem nic neviděl,
8
00:03:12,147 --> 00:03:15,844
ale uklidni se,
nebo tě prohodím předním sklem.
9
00:03:16,027 --> 00:03:17,880
Co je s tebou?
10
00:03:18,267 --> 00:03:21,746
To tamta holka.
Byla to moje dávná láska.
11
00:03:21,747 --> 00:03:23,726
Měl jsem si ji brát.
12
00:03:26,267 --> 00:03:28,041
Pojď na kafe.
13
00:03:57,067 --> 00:03:58,886
Dvě kávy, prosím.
14
00:04:03,747 --> 00:04:06,158
Viděl jste, co jí provedli?
15
00:04:07,027 --> 00:04:10,644
- Udělali z ní feťačku a teď...
- Uklidni se.
16
00:04:10,707 --> 00:04:14,906
Zajel jsem do hor, a vím,
kdy přijíždí a odjíždí
17
00:04:14,907 --> 00:04:18,146
a za jakým oknem sedí,
když je doma.
18
00:04:18,147 --> 00:04:21,066
- O kom to mluvíš?
- O Joeovi Bomposovi.
19
00:04:21,067 --> 00:04:24,206
Nedělejte, že nevíte, o co jde.
Drogy...
20
00:04:28,747 --> 00:04:33,826
Z našeho státu se snaží udělat
centrálu zločineckýho podsvětí.
21
00:04:33,827 --> 00:04:38,106
Hochu, tři orgány dělají, co můžou,
aby Bomposu usvědčili.
22
........