1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
---+++ www.titulky.com +++---
"The Best Server With CZ & SK Subtitles"

2
00:00:05,120 --> 00:00:15,000
Preložila: eneska
Časovo upravil na túto verziu: ToMi
Korektura: ---=== DjRiki ===---

3
00:00:51,800 --> 00:01:00,000
KING KONG

4
00:01:25,680 --> 00:01:30,280
/Sedím na vrcholu světa.

5
00:01:30,320 --> 00:01:35,760
/Točím se dokola.
/Jo, točím se dokola.

6
00:01:35,800 --> 00:01:40,280
/Dost mám smutků tohoto světa.

7
00:01:40,320 --> 00:01:42,600
/Zpívám písničku.

8
00:01:42,640 --> 00:01:45,240
/Jo, zpívám tu písničku.

9
00:01:45,280 --> 00:01:48,560
/Právě jsem řekl pastorovi.

10
00:01:48,600 --> 00:01:51,040
/Pastore, chystej se.

11
00:01:51,080 --> 00:01:53,880
/Tak, jako Humpty Dumpty.

12
00:01:53,920 --> 00:01:55,720
/Spadnu dolů.

13
00:01:55,760 --> 00:02:00,040
/Sedím na vrcholu světa.

14
00:02:00,080 --> 00:02:04,960
/Točím se dokola.

15
00:02:05,120 --> 00:02:10,240
/Nechci ty miliony.
/Jsem připraven je rozdat.

16
00:02:10,280 --> 00:02:15,080
/Mám jen jeden oblek.
/Mohu jít v něm.

17
00:02:15,120 --> 00:02:20,120
/Na koupi peněz,
/bych se cítil vinný.

18
00:02:20,160 --> 00:02:25,480
/Podívej, miláčku,
/tohle mě rmoutí.

19
00:02:25,520 --> 00:02:29,720
/Sedím na vrcholu světa.

20
00:02:29,760 --> 00:02:34,960
/Točím se dokola.

21
00:02:35,480 --> 00:02:40,040
/Dost už mám smutků tohoto světa.

22
00:02:40,080 --> 00:02:42,120
/Zpívám tu písničku.

23
00:02:42,160 --> 00:02:44,880
/Jo, zpívám tu písničku.

........