1
00:02:40,320 --> 00:02:43,072
- Nasedej.
- Dělej, nasedej.

2
00:02:50,039 --> 00:02:52,993
Číslo čtyři, jasný?
Víc si nemusíš pamatovat. Rozumíš?

3
00:02:53,625 --> 00:02:56,413
Číslo čtyři.
Je to úplně jednoduchý, kámo.

4
00:03:03,594 --> 00:03:07,971
Jste číslo jedna, číslo dvě,
číslo tři a číslo čtyři.

5
00:03:08,182 --> 00:03:10,933
Číslo jedna je muž,
který vám rozdal výzbroj.

6
00:03:11,143 --> 00:03:14,060
Číslo dvě sedí po jeho pravici.

7
00:03:14,271 --> 00:03:17,770
Číslo tři by mělo sedět
naproti číslu jedna.

8
00:03:17,983 --> 00:03:20,901
A poslední je číslo čtyři.

9
00:03:21,111 --> 00:03:24,148
Jestli nevíte jistě svoje číslo,
zeptejte se teď.

10
00:03:24,865 --> 00:03:26,110
Já jsem čtyřka, jo?

11
00:03:26,325 --> 00:03:28,448
Jo. Čtyřka.
Čtyřka, kurva.

12
00:03:28,660 --> 00:03:30,653
Jo. Jasně.
Čtyřka?

13
00:03:31,955 --> 00:03:34,281
Cíl je komerční budova.

14
00:03:34,500 --> 00:03:39,245
Dostanete se do ní
po požárním žebříku z uličky za budovou.

15
00:03:44,802 --> 00:03:46,344
Jdem na to.

16
00:04:07,282 --> 00:04:08,942
Pohněte.

17
00:04:09,159 --> 00:04:11,366
- To je vono?
- Jo, to je vono.

18
00:04:11,578 --> 00:04:13,488
Určitě?
Podle mě to není vono.

19
00:04:13,706 --> 00:04:15,782
Je to vono.
Jdem.

20
00:04:18,419 --> 00:04:20,411
Podle mě to není vono.

21
00:04:30,180 --> 00:04:33,845
Všichni k zemi! Tohle je přepadení!
Tváří na podlahu!

22
00:04:34,059 --> 00:04:36,894
........