1
00:04:26,007 --> 00:04:28,862
Dělejte! Rychle!

2
00:04:30,167 --> 00:04:33,181
Kluci, dělejte!

3
00:04:45,847 --> 00:04:49,657
AFGÁNSKÝ ZLOM

4
00:04:50,167 --> 00:04:54,103
Režie: VLADIMIR BORTKO

5
00:04:54,847 --> 00:04:59,420
V hlavní roli: MICHELE PLACIDO

6
00:05:00,007 --> 00:05:02,577
Ještě žije!

7
00:05:07,247 --> 00:05:10,686
- Co vezeš, brácho?
- Pochovat naše.

8
00:05:10,687 --> 00:05:14,657
- Kam jsi je dal?
- Do cisterny. Tam je nenajdou.

9
00:05:15,847 --> 00:05:20,659
Hej, chlapi,
chlapi, pojďte sem!

10
00:05:24,607 --> 00:05:26,926
Je to samá chudoba,
prachy nemají.

11
00:05:26,927 --> 00:05:31,659
Kdepak, jenom zbraně,
pakáž jedna.

12
00:05:36,167 --> 00:05:40,660
- Pomozte mi někdo!
- Hned.

13
00:05:45,847 --> 00:05:48,861
Pamatuješ,
když jsme byli naposledy v Šarpu?

14
00:05:50,367 --> 00:05:52,937
Raz, dva, tři.

15
00:05:57,447 --> 00:06:01,926
Stůj, stůj!
Stůj, ty dušmanský hovado!

16
00:06:01,927 --> 00:06:05,180
Nech ho běžet!
Copak jsi hluchej?

17
00:06:05,927 --> 00:06:11,342
Nečum, běž na stranu!
Zmizni, říkám ti!

18
00:06:17,167 --> 00:06:20,766
K čertu! Do prdele!

19
00:06:20,767 --> 00:06:23,337
Soudruhu majore,
jedou transportéry!

20
00:06:35,687 --> 00:06:38,846
Naložte raněné do prvního
vrtulníku, padlé do druhého!

21
00:06:38,847 --> 00:06:42,862
Otočte ho, otočte ho, opatrně.

22
00:06:45,007 --> 00:06:47,498
Rychle zmizte, zmizte!

........