1
00:02:57,803 --> 00:03:02,140
Cítím se skvěle.
Chápu. Žiješ v pěkný díře.

2
00:03:02,224 --> 00:03:05,185
Co je na tomhle městě špatnýho?

3
00:03:05,269 --> 00:03:07,646
Kromě zastaralých názorů
a zaostalý mentality?

4
00:03:07,729 --> 00:03:09,690
Ale no tak, mně se tu líbí.

5
00:03:09,773 --> 00:03:11,608
- Seane?
- Co?

6
00:03:11,692 --> 00:03:16,655
Sme skoro namol.
Mohli bysme dostat ještě trochu chlastu, prosím?

7
00:03:18,282 --> 00:03:21,118
- To je všechno.
- Seš nejlepší.

8
00:03:22,202 --> 00:03:25,622
Takže ty tady na ni budeš celou noc
zírat akorát přes sklo?

9
00:03:25,706 --> 00:03:28,041
Ona se se mnou nechce bavit.

10
00:03:28,125 --> 00:03:31,003
- To je jasný podle jejího držení těla.
- Držení...

11
00:03:34,840 --> 00:03:37,259
Viděls to?

12
00:03:46,351 --> 00:03:48,312
Eden.

13
00:03:48,395 --> 00:03:51,106
- Jsi v pořádku?
- Jo.

14
00:03:51,190 --> 00:03:53,942
Ne, začlo pršet.

15
00:03:54,026 --> 00:03:58,363
- Ty a Eric by ste měli všechno urovnat.
- Oh, jasně? A jak?

16
00:03:58,447 --> 00:04:02,326
Hm... mám cit pro tyhle věci.

17
00:04:22,804 --> 00:04:25,182
Tady máš.

18
00:04:33,565 --> 00:04:36,527
Čau, Rayi.
Jak se dneska máš?

19
00:04:39,947 --> 00:04:44,117
- Dobře, hádám.
- Už to tu máš připravený.

20
00:04:52,626 --> 00:04:55,420
Tady máš, Rayi.
Nech si chutnat.

21
00:04:57,756 --> 00:05:01,134
- Ten chlap mi nahání hrůzu.
- To dělá ta jizva, Rachel.

22
00:05:01,218 --> 00:05:04,888
To není jizvou.
........