1
00:00:06,833 --> 00:00:09,958
PŮVODNÍ ANIME SERIÁL NETFLIX

2
00:00:36,667 --> 00:00:38,833
A teď zemřeš!

3
00:00:40,542 --> 00:00:43,083
Proč mám tak krutý osud?

4
00:00:44,042 --> 00:00:46,458
Krásní lidé jsou vždy prokletí.

5
00:00:47,167 --> 00:00:48,875
Proč si s krásnými ženami jako já

6
00:00:49,750 --> 00:00:51,958
vždycky zahrává osud?

7
00:00:55,125 --> 00:00:57,167
Za tu svou teatrálnost teď umřeš!

8
00:00:57,250 --> 00:00:59,083
Počkej! Opravdu musím dneska zemřít?

9
00:00:59,167 --> 00:01:01,083
Zítřejší úsvit rozhodně neuvidíš.

10
00:01:01,167 --> 00:01:02,833
Takže tohle je poslední den mého života?

11
00:01:02,917 --> 00:01:03,792
Přesně tak.

12
00:01:04,500 --> 00:01:06,708
Než umřu, chci udělat pár věcí.

13
00:01:06,792 --> 00:01:08,667
Pomoz mi s nimi, a můžeš mě zabít.

14
00:01:09,250 --> 00:01:10,667
Že by to bylo tak snadné?

15
00:01:10,750 --> 00:01:12,083
Nelžeš mi, že ne?

16
00:01:12,167 --> 00:01:14,875
Jsi přece tak chytrý.
Jak bych tě mohla oklamat?

17
00:01:16,750 --> 00:01:18,208
To je pravda.

18
00:01:19,083 --> 00:01:20,208
Přijímám.

19
00:01:20,833 --> 00:01:23,000
Tohle je můj předsmrtný seznam.

20
00:01:23,875 --> 00:01:26,792
Pomoz mi dokončit tyto věci,
a můžu zemřít.

21
00:01:27,583 --> 00:01:30,167
Tak jdeme, ať tě můžu zabít.

22
00:01:30,750 --> 00:01:32,292
Ale musíš mě nést!

23
00:01:33,125 --> 00:01:36,625
Nemůžu se hýbat...

24
00:01:36,708 --> 00:01:37,792
DÍVKA SE SUPERSCHOPNOSTMI - COLA

25
00:01:37,875 --> 00:01:38,875
........