1
00:00:07,341 --> 00:00:10,052
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,640 --> 00:00:16,558
Co já vám budu povídat?

3
00:00:16,642 --> 00:00:18,018
Máte textilní impérium.

4
00:00:19,311 --> 00:00:21,939
Nakonec jde jen o to,
získat důvěru klienta.

5
00:00:22,606 --> 00:00:23,857
V mém případě voliče.

6
00:00:23,982 --> 00:00:28,028
Pokud jde o důvěru,
Alberto je odborník.

7
00:00:28,111 --> 00:00:32,616
Já mu důvěřuji bezmezně,
hlavně poslední dobou.

8
00:00:32,699 --> 00:00:33,534
Že, zlato?

9
00:00:33,951 --> 00:00:34,785
Ano.

10
00:00:34,868 --> 00:00:36,870
Jak to šlo? Říkám to dobře?

11
00:00:37,663 --> 00:00:38,872
Ano, moc dobře.

12
00:00:42,834 --> 00:00:44,127
Jak se má Pilar?

13
00:00:44,211 --> 00:00:46,213
MADRIDSKÁ RADNICE
2015

14
00:00:47,005 --> 00:00:48,924
VOLTE S VÁŠNÍ

15
00:00:52,594 --> 00:00:54,304
Co to s tebou je?

16
00:00:54,638 --> 00:00:56,181
Nic, Albertito. A tobě?

17
00:00:56,431 --> 00:00:57,307
Krucinál!

18
00:00:58,350 --> 00:01:01,228
Říkal jsem, ať tohle před lidmi neděláš.

19
00:01:01,562 --> 00:01:03,355
- Neser mě!
- Bojíš se o dojem?

20
00:01:03,564 --> 00:01:05,190
Vždycky se staráš o dojem,

21
00:01:05,399 --> 00:01:07,442
ale víš co?

22
00:01:07,526 --> 00:01:09,027
Už mi to nejde.

23
00:01:09,111 --> 00:01:12,322
Ale víš, co mi jde?
Poslat tě do prdele!

24
00:01:12,406 --> 00:01:13,407
........