1
00:00:12,720 --> 00:00:14,840
Pokud ublížíte milovaným lidem

2
00:00:15,640 --> 00:00:17,000
některých lidí,

3
00:00:17,440 --> 00:00:20,280
udělají cokoli,
abyste vypadali jako zrůda.

4
00:00:24,480 --> 00:00:28,360
Abyste dostali to,
co si podle nich zasloužíte.

5
00:00:28,440 --> 00:00:31,200
V mém případě to byla pro spoustu z nich
má smrt.

6
00:00:33,360 --> 00:00:35,480
A stejně tu o 18 let později sedím.

7
00:00:40,000 --> 00:00:44,440
OD OBNOVENÍ TRESTU SMRTI
V USA V ROCE 1976

8
00:00:45,800 --> 00:00:50,480
BYLO NA SMRT ODSOUZENO
VÍCE NEŽ 8 000 OSOB.

9
00:00:53,160 --> 00:00:58,560
TOTO JE PŘÍBĚH VĚZNĚ Č. 1036512

10
00:01:02,720 --> 00:01:07,840
Považuju se za normálního člověka
s nohama na zemi,

11
00:01:07,920 --> 00:01:12,840
který se snaží pomáhat ostatním
a zároveň pracovat sám na sobě.

12
00:01:15,320 --> 00:01:18,000
Jsem člověk, co má lidi rád.

13
00:01:21,280 --> 00:01:25,040
Snažím se o lidi pečovat.
Jsem starostlivý člověk.

14
00:01:32,120 --> 00:01:34,440
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

15
00:01:36,960 --> 00:01:38,920
{\an8}<i>Vyšel jsem a jednou vystřelil.</i>

16
00:01:39,000 --> 00:01:41,560
{\an8}<i>Pak jsem se přiblížil</i>
<i>a vystřelil znovu.</i>

17
00:01:42,560 --> 00:01:45,520
{\an8}<i>Byla postřelená do tváře,</i>
<i>zastavilo se to o čelist.</i>

18
00:01:47,400 --> 00:01:51,600
{\an8}<i>Vzal jsem ho za stůl</i>
<i>a asi 25krát ho bodnul.</i>

19
00:01:56,640 --> 00:01:57,840
<i>Nechápal jsem to.</i>

20
00:01:57,920 --> 00:02:01,280
{\an8}<i>Nemohl jsem uvěřit tomu,</i>
<i>že jsem právě někoho zabil.</i>

21
00:02:04,280 --> 00:02:05,400
<i>Nemám výčitky.</i>

22
00:02:12,120 --> 00:02:16,000
<i>Začal jsem bodat do chlapa,</i>
<i>když byl na gauči.</i>
........