1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,095 --> 00:00:13,472
Panebože!

3
00:00:13,847 --> 00:00:15,224
To je Carlovo srdce?

4
00:00:15,307 --> 00:00:16,558
Tys ho zabila?

5
00:00:16,975 --> 00:00:18,519
Já nevím. Možná?

6
00:00:18,602 --> 00:00:19,645
Jak to, že to nevíš?

7
00:00:20,229 --> 00:00:22,147
Viděla jsem ho na parkovišti a...

8
00:00:22,272 --> 00:00:24,608
řval na mě a pak jsem se probrala tady.

9
00:00:24,691 --> 00:00:26,527
Musím mít nějaký okno.

10
00:00:26,610 --> 00:00:28,320
To si vůbec nepamatuješ, co se stalo?

11
00:00:28,570 --> 00:00:29,863
Ne. Vůbec.

12
00:00:29,947 --> 00:00:32,032
Fajn. Třeba to není lidský srdce.

13
00:00:32,115 --> 00:00:34,368
Třeba je to zvířecí srdce.

14
00:00:34,451 --> 00:00:36,537
To by bylo bezva a naprosto legální.

15
00:00:38,497 --> 00:00:39,790
Rozhodně lidský.

16
00:00:40,165 --> 00:00:41,375
Čerstvě vyrvaný.

17
00:00:41,458 --> 00:00:43,752
Tohle je na hovno! Fakt na hovno!

18
00:00:44,002 --> 00:00:45,003
Nezlobím se na tebe,

19
00:00:45,087 --> 00:00:46,505
zlobím se na tu situaci.

20
00:00:49,675 --> 00:00:51,426
Kams dala tělo?

21
00:00:52,678 --> 00:00:54,304
Situace?

22
00:00:54,513 --> 00:00:56,598
„Situace“ si to nepamatuje.

23
00:00:57,015 --> 00:00:59,434
Pojďme dovnitř a vymyslíme, co s tím.

24
00:01:02,729 --> 00:01:04,064
Kde mám druhou botu?

25
00:01:04,147 --> 00:01:05,065
Nevím.

........