1
00:00:01,000 --> 00:00:04,080
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:04,720 --> 00:00:06,800
Stůjte! Nehýbat! Ruce vzhůru!

3
00:00:06,880 --> 00:00:08,320
- Stůjte!
- Co? Co se děje?

4
00:00:10,160 --> 00:00:11,560
Pusťte mě!

5
00:00:12,600 --> 00:00:13,440
Lisho!

6
00:00:13,520 --> 00:00:15,520
- Lisho!
- Musíte za nimi!

7
00:00:15,600 --> 00:00:16,480
Sulle!

8
00:00:16,760 --> 00:00:18,280
<i>Musíš ji dostat ven.</i>

9
00:00:18,560 --> 00:00:19,520
<i>Pervin, to jsem já.</i>

10
00:00:19,600 --> 00:00:21,120
<i>Nic po tobě nechci.</i>

11
00:00:21,680 --> 00:00:25,440
Je to tvoje volba.
Ale jsi jediná, kdo jí může pomoci.

12
00:00:25,520 --> 00:00:27,320
Evo, to ne.

13
00:00:27,400 --> 00:00:29,440
<i>Myslíš, že to, co dělají, je správné?</i>

14
00:00:29,520 --> 00:00:31,240
<i>Zabíjejí nevinné lidi.</i>

15
00:00:31,320 --> 00:00:32,280
Můžu se jít vyčůrat?

16
00:00:32,360 --> 00:00:33,560
Kerimo!

17
00:00:35,280 --> 00:00:36,600
<i>A co Lisha?</i>

18
00:00:36,680 --> 00:00:39,000
Proč jsi ji chtěla vzít do Sýrie?

19
00:00:39,880 --> 00:00:41,360
Nechtěla jsem.

20
00:00:41,440 --> 00:00:42,360
Tak kdo to byl?

21
00:00:42,440 --> 00:00:43,520
Zdravím.

22
00:00:43,600 --> 00:00:45,560
- Jste Ibrahim Haddad?
- Stůj!

23
00:00:46,200 --> 00:00:47,680
Běž druhou stranou.

24
00:00:49,040 --> 00:00:53,640
<i>Hledáme dívku ze Švédska.
Jmenuje se Lisha Wasem.</i>
........