1
00:00:07,549 --> 00:00:10,677
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,554 --> 00:00:16,182
<i>Moje holčička</i>
<i>je ten nejsladší a nejlaskavější člověk.</i>

3
00:00:17,726 --> 00:00:20,186
<i>Ale v minulosti byla hodně zraněná.</i>

4
00:00:23,231 --> 00:00:26,651
<i>Pořád jí říkám, že se musí přestat bát.</i>

5
00:00:29,279 --> 00:00:32,032
PĚT PRVNÍCH SCHŮZEK

6
00:00:32,115 --> 00:00:35,618
{\an8}<i>Moje sestra by chtěla někoho,</i>
<i>kdo by jí naslouchal a chápal.</i>

7
00:00:35,702 --> 00:00:37,328
{\an8}<i>V dobrém i zlém.</i>

8
00:00:37,412 --> 00:00:40,081
{\an8}<i>Někoho, kdo pochopí</i>
<i>tu její bláznivou stránku.</i>

9
00:00:41,916 --> 00:00:45,879
JEDNO DRUHÉ RANDE

10
00:00:50,341 --> 00:00:52,469
<i>Většina mužů chce</i>
<i>Heather kvůli vzhledu,</i>

11
00:00:52,552 --> 00:00:54,054
<i>ale je v ní mnohem víc.</i>

12
00:00:54,471 --> 00:00:58,475
<i>Mám pocit, že chce společnost,</i>
<i>protože je už dlouho sama.</i>

13
00:00:58,933 --> 00:01:01,144
<i>Časem chce partnera. Ale kdo ne?</i>

14
00:01:29,672 --> 00:01:30,507
Heather, že?

15
00:01:30,590 --> 00:01:31,424
Ahoj, fešáku.

16
00:01:31,508 --> 00:01:33,134
- Ahoj.
- Ano, jsem Heather.

17
00:01:33,218 --> 00:01:35,428
{\an8}- Já jsem Ernesto. Těší mě.
- Těší mě.

18
00:01:35,512 --> 00:01:37,097
{\an8}- Jak se máš?
- Skvěle.

19
00:01:37,180 --> 00:01:39,432
- Máš hezké šaty. Líbí se mi.
- Děkuju.

20
00:01:39,849 --> 00:01:42,977
Líbí se mi tvůj chraplák. A jsi elegantní.

21
00:01:43,061 --> 00:01:45,063
- Díky.
- Půjdeme se dovnitř najíst?

22
00:01:45,146 --> 00:01:46,648
- Pojďme dovnitř.
- Super.

23
........