1
00:00:00,506 --> 00:00:02,008
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,091 --> 00:00:04,093
- Je to...
- Našel jsem ji tady.

3
00:00:04,177 --> 00:00:08,765
Jestli jste o té zbrani ani o Philipovi
nevěděl, musíte mít různé právníky.

4
00:00:08,848 --> 00:00:11,726
- Došel nám bourbon.
- Tohle je skotská.

5
00:00:11,809 --> 00:00:13,060
Kdy už odejde?

6
00:00:13,144 --> 00:00:14,645
Konečně se uklidnil.

7
00:00:14,729 --> 00:00:16,647
- Nevzpomínáš si, že ne?
- Na co?

8
00:00:16,731 --> 00:00:17,690
Na to dítě.

9
00:00:17,774 --> 00:00:18,941
- Rose.
- Annalise.

10
00:00:19,025 --> 00:00:21,068
Řekla jste „Christophe“.
Znala jste mou matku.

11
00:00:21,152 --> 00:00:25,656
- Řekněte mi, co víte. Mluvte, sakra!
- Vypadněte.

12
00:00:42,799 --> 00:00:46,969
- Takže chceš čísla klientů ignorovat?
- Proto je řadím podle příjmení.

13
00:00:47,094 --> 00:00:51,015
- Já myslela, že podle roku.
- Ne, případy jsou podle abecedy.

14
00:00:51,098 --> 00:00:52,016
Oba se pletete.

15
00:00:52,850 --> 00:00:55,937
Dobré ráno, profesorko Keatingová.
Jak se má prcek?

16
00:00:56,395 --> 00:00:57,313
Nestarejte se.

17
00:00:57,355 --> 00:00:58,356
O DESET LET DŘÍVE

18
00:00:58,439 --> 00:01:02,401
Řekla jsem, že se o řazení stará ten,
kdo vytáhl můj soudní katalog.

19
00:01:02,527 --> 00:01:03,694
- Kdo to byl?
- Já.

20
00:01:04,362 --> 00:01:08,449
Měli bychom je řadit dle abecedy
a postupně je číslovat.

21
00:01:08,616 --> 00:01:11,244
Od teď se ptejte slečny Winterbottomové.

22
00:01:11,327 --> 00:01:12,829
Jako jediná tu poslouchá.
........