1
00:00:12,012 --> 00:00:14,764
{\an8}PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:57,056 --> 00:01:00,268
{\an8}6. DÍL

3
00:01:01,728 --> 00:01:04,105
{\an8}Je tady doktor Šin, madam.

4
00:01:05,023 --> 00:01:06,024
{\an8}Dobře.

5
00:01:22,207 --> 00:01:23,541
- Je v posteli?
- Ne.

6
00:01:24,751 --> 00:01:26,002
V koupelně.

7
00:01:59,536 --> 00:02:00,620
Co děláš?

8
00:02:01,913 --> 00:02:02,997
Koupeš se?

9
00:02:07,836 --> 00:02:09,045
Jdu dovnitř.

10
00:02:15,260 --> 00:02:16,427
Jsem tady.

11
00:02:23,226 --> 00:02:24,602
Probuď se. Co se děje?

12
00:02:29,649 --> 00:02:32,360
Točí se ti hlava? Ty jsi omdlela?

13
00:02:32,443 --> 00:02:33,695
Já nevím.

14
00:02:35,446 --> 00:02:37,699
Nemůžu ani pohnout prstem.

15
00:02:42,453 --> 00:02:45,206
Dej mi ještě pět minut.

16
00:02:48,168 --> 00:02:49,419
Obědvala jsi?

17
00:02:50,003 --> 00:02:50,879
Trochu rýže.

18
00:02:50,962 --> 00:02:53,298
To nestačí. Měla sis dát maso.

19
00:02:55,341 --> 00:02:56,718
V tuto denní dobu

20
00:02:58,845 --> 00:03:02,765
jsme s tvým otcem poslouchali hudbu

21
00:03:04,309 --> 00:03:05,852
a pili čaj.

22
00:03:05,935 --> 00:03:07,061
Tak to uděláme.

23
00:03:28,750 --> 00:03:30,126
Pamatuješ si,

24
00:03:31,085 --> 00:03:33,713
jak jsi mě jako malého koupala?

25
00:03:34,380 --> 00:03:35,715
Jistě.
........