1
00:00:34,702 --> 00:00:36,787
Vítej v Ostří břitu.

2
00:00:37,872 --> 00:00:38,873
Sanzo.

3
00:00:39,582 --> 00:00:40,875
To místo neznám.

4
00:00:41,625 --> 00:00:42,752
Není lehké tě najít.

5
00:00:43,377 --> 00:00:46,255
Ale Ankara mě nikdy nezklamala.

6
00:00:46,964 --> 00:00:49,842
Víš, že mi nabídla
svůj život za tebe

7
00:00:50,342 --> 00:00:51,635
a tvýho přítele?

8
00:00:52,344 --> 00:00:53,763
Kde je Bajie?

9
00:00:54,263 --> 00:00:58,017
Naposledy jsem ho viděl
ležet v louži vlastní krve.

10
00:01:00,728 --> 00:01:01,729
Mrtvý.

11
00:01:01,854 --> 00:01:02,855
Parchante!

12
00:01:08,110 --> 00:01:10,404
Nechávám tě naživu jenom proto,

13
00:01:11,238 --> 00:01:13,115
že nám už můžeš pomoct.

14
00:01:13,240 --> 00:01:15,451
Ankara mi řekla, co je Černý lotos.

15
00:01:16,786 --> 00:01:19,914
Zničili jste Azru. Zabili mi sestru.

16
00:01:21,373 --> 00:01:22,625
To není pravda.

17
00:01:24,043 --> 00:01:25,920
Ankara nevěděla všechno.

18
00:01:26,420 --> 00:01:27,838
A ty jsi kdo?

19
00:01:27,963 --> 00:01:29,048
Jsem Kannin.

20
00:01:29,673 --> 00:01:30,800
Tvá sestra.

21
00:02:10,756 --> 00:02:14,677
ČERNÝ LOTOS, BÍLÁ RŮŽE

22
00:02:35,197 --> 00:02:37,658
Ne, chlapče. Nenechám tě zemřít.

23
00:02:52,548 --> 00:02:54,592
Vítej zpátky, spratku.

24
00:02:55,217 --> 00:02:57,386
Proč jsi mě oživila,
ježibabo praštěná?

25
........