1
00:00:06,240 --> 00:00:09,840
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,800 --> 00:00:16,640
Ne.

3
00:01:25,080 --> 00:01:27,160
Přestaň. Musíš toho nechat.

4
00:01:29,480 --> 00:01:32,480
- Chceš mě podvést, Amber?
- Amber mě sem neposlala.

5
00:01:32,560 --> 00:01:34,080
Tys mě sem přivedla.

6
00:01:34,720 --> 00:01:38,000
Zašlo to moc daleko.
Prosím, musíš toho nechat.

7
00:01:50,280 --> 00:01:52,080
Teprve se rozjíždím.

8
00:01:57,320 --> 00:01:58,160
Je pryč.

9
00:01:59,640 --> 00:02:01,480
Napadení Mii ji muselo oslabit.

10
00:02:03,960 --> 00:02:05,120
Alex, musíme…

11
00:02:06,480 --> 00:02:07,520
Je potřeba…

12
00:02:44,840 --> 00:02:48,160
NESNÁŠÍM MIU.

13
00:03:01,040 --> 00:03:02,200
Amber?

14
00:03:16,400 --> 00:03:17,280
Haló?

15
00:03:19,120 --> 00:03:22,000
Je tu někdo?
Teď bych brala téměř kohokoliv.

16
00:03:22,080 --> 00:03:23,240
Líbí se ti tu?

17
00:03:25,560 --> 00:03:27,880
Tady Amber přebírala moje tělo.

18
00:03:27,960 --> 00:03:30,120
A tady budu přebírat já to tvoje.

19
00:03:31,320 --> 00:03:36,360
Chceš moje tělo. Můj život.
Nemusela jsi ubližovat ostatním.

20
00:03:36,440 --> 00:03:38,720
Potřebovala jsem být dostatečně silná.

21
00:03:39,640 --> 00:03:42,720
Dostat tě sem bylo pracný.
Teď už to půjde raz dva.

22
00:03:50,000 --> 00:03:51,720
Neustále to zesiluje.

23
00:03:53,000 --> 00:03:54,800
Mio! Tady jsem!

24
00:03:57,360 --> 00:03:58,440
Ne!
........