1
00:00:23,760 --> 00:00:27,480
<b><font color="#ffff00">TopGear</font></b>
<i>erpe78 (01.12.2021)</i>

2
00:00:34,702 --> 00:00:36,702
Díky!

3
00:00:37,302 --> 00:00:39,322
Dobrý večer, vítejte v Top Gearu.

4
00:00:39,422 --> 00:00:43,082
Dnes večer to bude dost vzrušující show,
protože budeme dělat něco,

5
00:00:43,182 --> 00:00:44,362
co jsme už dlouho nedělali.

6
00:00:44,462 --> 00:00:46,682
Nastal čas oprášit starej
kufr a ujasnit si,

7
00:00:46,782 --> 00:00:48,802
jakou barvu pasu potřebujeme.

8
00:00:48,902 --> 00:00:51,122
Protože se podíváme za hranice!

9
00:00:54,022 --> 00:00:55,762
Před nějakou dobou
jsme se bavili

10
00:00:55,862 --> 00:00:59,162
o objevitelské tradici
velkých britských expedic.

11
00:00:59,262 --> 00:01:00,562
Scott na Antarktidě,

12
00:01:00,662 --> 00:01:01,642
Ranulph Fiennes,

13
00:01:01,742 --> 00:01:04,642
plavby s Jane McDonaldovou.

14
00:01:04,742 --> 00:01:07,042
Správný průkopnický britský věci.

15
00:01:07,142 --> 00:01:08,242
A nás zajímalo.

16
00:01:08,342 --> 00:01:10,282
Při rozpočtu pár tisíc liber,

17
00:01:10,382 --> 00:01:12,682
jaká britská auta by byla vhodná

18
00:01:12,782 --> 00:01:13,882
na expedici.

19
00:01:13,982 --> 00:01:16,162
Tak jsme každý šli ven
a jeden si koupili.

20
00:01:16,262 --> 00:01:18,882
Nicméně svět, jaký byl v červenci,

21
00:01:18,982 --> 00:01:20,522
nenabízel mnoho možností.

22
00:01:20,622 --> 00:01:22,362
Ale našli jsme jedno místo,

23
00:01:22,462 --> 00:01:23,762
zemi nedaleko od domova,

24
00:01:23,862 --> 00:01:27,442
........