1
00:00:40,986 --> 00:00:44,781
<i>Příběh. Člověk má spoustu možností.</i>

2
00:00:44,864 --> 00:00:48,118
<i>Ty, které si v životě zvolí,</i>
<i>jsou málokdy dokonalé.</i>

3
00:00:48,201 --> 00:00:52,247
<i>Tak se rozhodne podepsat smlouvu,</i>
<i>protože chce něco změnit.</i>

4
00:00:53,048 --> 00:00:56,626
<i>Chce zachránit svět, udělat ho lepším.</i>

5
00:00:57,669 --> 00:01:00,130
<i>Ale po podepsání smlouvy</i> <i>už nerozhoduje,</i>

6
00:01:00,213 --> 00:01:02,757
<i>kdy bude jíst, spát,</i>
<i>souložit nebo bojovat.</i>

7
00:01:02,841 --> 00:01:04,884
<i>To za něho rozhodnou jiní.</i>

8
00:01:05,510 --> 00:01:08,763
<i>Bude součástí něčeho důležitějšího,</i>
<i>než je on sám.</i>

9
00:01:08,847 --> 00:01:12,308
<i>Bude nepřetržitě trénovat 70 dnů,</i>
<i>aby svou pušku M16A4</i>

10
00:01:12,434 --> 00:01:15,103
<i>dokázal ovládat líp než svého ptáka.</i>

11
00:01:16,271 --> 00:01:21,109
<i>Pak ho pošlou do pouště bojovat.</i>

12
00:01:21,192 --> 00:01:24,279
<i>A zemřít. Proč bojuje?</i>

13
00:01:24,946 --> 00:01:26,990
<i>Proč umírá?</i>

14
00:01:27,073 --> 00:01:28,324
<i>Jaký je v tom smysl?</i>

15
00:01:30,326 --> 00:01:31,619
Běžte!

16
00:01:37,959 --> 00:01:40,795
BOJOVÁ ZÁKLADNA KOBRA
PROVINCIE HILMAND, AFGHÁNISTÁN

17
00:01:40,879 --> 00:01:44,090
…tvoji padesátku, teď! Běž, běž!

18
00:01:45,633 --> 00:01:49,262
{\an8}Kryjte si záda! Schovejte se!

19
00:01:49,387 --> 00:01:52,265
{\an8}Tygr jedna sedm! Základna Kobra

20
00:01:52,348 --> 00:01:55,268
{\an8}žádá okamžitou palebnou podporu
v okolí poslední udané polohy.

21
00:01:55,935 --> 00:01:58,229
{\an8}<i>Poloha 8-8-3-7-6-5 potvrzena.</i>

22
00:01:58,313 --> 00:01:59,606
{\an8}Další munici!

23
00:01:59,689 --> 00:02:00,690
{\an8}DESÁTNÍK CHRIS MERRIMETTE
ELLSWORTH, KANSAS

........