1
00:00:01,251 --> 00:00:03,462
-Od koho je tento?
-Toto je od Lizy.

2
00:00:03,712 --> 00:00:06,298
Dobre, budem hádať. Budík.

3
00:00:07,007 --> 00:00:08,717
Budík by bol super...

4
00:00:08,800 --> 00:00:10,093
Páni!

5
00:00:10,177 --> 00:00:12,054
-Točí sa?
-Vieš, čo je na tom fajn?

6
00:00:12,137 --> 00:00:14,139
Nemyslím si, že máme dosť
fotiek zo svadby.

7
00:00:14,264 --> 00:00:16,183
Je to náš monogram!

8
00:00:19,061 --> 00:00:22,064
Chcem ho v tomto okne,
ale aj aby to bolo vidno...

9
00:00:22,147 --> 00:00:25,400
od susedov...
Bližšie ku mne.

10
00:00:25,525 --> 00:00:27,736
Späť, späť.
Presne tam.

11
00:00:27,819 --> 00:00:29,863
Tam.
Si si istá?

12
00:00:36,078 --> 00:00:38,997
Dobre, tu je jedno z dievčat.
Pozri.

13
00:00:47,380 --> 00:00:49,216
U nás si môžeš nabrať dvakrát.

14
00:00:49,299 --> 00:00:50,342
Dve naberačky!

15
00:00:53,845 --> 00:00:55,013
Čo?

16
00:01:49,067 --> 00:01:50,068
Paula!

17
00:01:51,319 --> 00:01:53,989
Paula, Paula, čo je?
Hovor so mnou!

18
00:01:56,116 --> 00:01:58,285
Zavolám sanitku!
Zavolám sanitku, dobre?

19
00:01:58,451 --> 00:02:00,871
Zostaň so mnou, zostaň so mnou,
vydrž!

20
00:02:04,499 --> 00:02:06,877
-Čo sa deje?
-Vyzerá to ako embólia.

21
00:02:07,002 --> 00:02:08,837
Som tu, dobre?
Som tu.

22
00:02:09,713 --> 00:02:11,214
Máme mať spolu viac času!
........