1
00:00:05,000 --> 00:00:06,375
VIDĚLI JSTE

2
00:00:06,666 --> 00:00:08,958
<i>Choval se Royal v poslední době jinak?</i>

3
00:00:09,541 --> 00:00:10,500
<i>Jak jinak?</i>

4
00:00:12,166 --> 00:00:13,750
<i>Jako by měl tajemství.</i>

5
00:00:14,291 --> 00:00:15,666
<i>Viděla jsem, jak se zbavil těla.</i>

6
00:00:15,750 --> 00:00:18,208
Ten chlap něco spustil
a tátovi ruplo v bedně.

7
00:00:18,250 --> 00:00:20,000
Já to zvládnu.

8
00:00:20,083 --> 00:00:22,583
Přiznal jsem se.
Abych chránil vás všechny.

9
00:00:26,416 --> 00:00:27,708
Našel jsem to.

10
00:00:30,208 --> 00:00:31,333
<i>Je to smrt?</i>

11
00:00:33,125 --> 00:00:34,541
Je to čas.

12
00:00:36,125 --> 00:00:38,541
<i>Ve všem, co se tady děje, je vzorec.</i>

13
00:00:39,583 --> 00:00:41,375
<i>Každej den je jasnější.</i>

14
00:00:44,583 --> 00:00:46,750
<i>Drž se od mý rodiny dál.</i>

15
00:00:47,458 --> 00:00:48,916
Drž hubu!

16
00:00:49,000 --> 00:00:50,958
Nebo tě zabiju!

17
00:01:17,166 --> 00:01:18,416
Přestaň, prosím.

18
00:01:23,666 --> 00:01:24,958
<i>Střílejte jelena.</i>

19
00:01:25,958 --> 00:01:27,250
<i>Nestřílejte laň.</i>

20
00:01:29,833 --> 00:01:31,125
<i>Dobrá rána!</i>

21
00:01:34,125 --> 00:01:35,208
Perry!

22
00:01:37,916 --> 00:01:38,875
<i>To jsou dva.</i>

23
00:01:39,000 --> 00:01:39,833
<i>Pěkná trefa.</i>

24
00:01:40,708 --> 00:01:42,625
ZASTŘELIL JSI LAŇ!

25
00:01:44,875 --> 00:01:45,791
........