1
00:00:47,000 --> 00:00:47,960
Jsi v pořádku?

2
00:00:48,461 --> 00:00:49,629
Vypadněme odtud.

3
00:00:51,463 --> 00:00:52,881
Rozhodně.

4
00:00:53,548 --> 00:00:55,676
Barbaro, dej mi prosím to mimino.

5
00:00:55,760 --> 00:00:56,803
Ne.

6
00:00:56,886 --> 00:00:58,304
Nemůžu vás nechat odejít.

7
00:00:58,972 --> 00:01:00,138
Vůbec ničemu z toho,

8
00:01:00,222 --> 00:01:03,059
co se děje, nerozumíš.

9
00:01:03,976 --> 00:01:05,561
Takže tě prosím,

10
00:01:05,645 --> 00:01:07,896
přestaň se chovat jako otravná kráva

11
00:01:07,980 --> 00:01:09,147
a dej mi to mimino.

12
00:01:09,482 --> 00:01:11,734
Vidíš, tvůj hněv vůči mně ti brání,

13
00:01:11,818 --> 00:01:13,694
aby ses starala o své dítě.

14
00:01:13,777 --> 00:01:16,072
Promiň, ale ty mi kážeš o mém hněvu?

15
00:01:16,154 --> 00:01:18,532
To se mi snad do prdele zdá.

16
00:01:19,033 --> 00:01:20,993
Vidíš, o tom mluvím.

17
00:01:21,327 --> 00:01:23,745
Musíš se začít vyrovnávat se svou bolestí.

18
00:01:23,829 --> 00:01:25,163
Děti jsou jako houby.

19
00:01:25,247 --> 00:01:26,373
Vstřebávají emoce.

20
00:01:26,456 --> 00:01:28,291
Jdi do prdele, Barbaro!

21
00:01:29,501 --> 00:01:31,420
V Jupiterově domě vzteky

22
00:01:31,503 --> 00:01:32,838
hlas nezvyšujeme.

23
00:01:32,921 --> 00:01:33,964
- Snaž...
- Vím!

24
00:01:34,047 --> 00:01:36,301
Zvyšujeme ho radostí! A je to skvělé!

25
00:01:36,384 --> 00:01:40,096
A teď všichni zvyšme
........