1
00:00:03,584 --> 00:00:06,584
<i>Unesli jistou dívku. Musím ji najít.</i>

2
00:00:06,668 --> 00:00:07,543
<i>Uhněte.</i>

3
00:00:07,626 --> 00:00:10,918
Už ji nikdy neuvidíš.
Odtud se nikdo nedostane.

4
00:00:11,918 --> 00:00:13,084
V PŘEDCHOZÍCH ČÁSTECH JSTE VIDĚLI

5
00:00:13,168 --> 00:00:15,168
<i>Znám jednoho Jedie. Pomáhá lidem.</i>

6
00:00:15,918 --> 00:00:18,001
<i>Jsi krysa, co ožírá slabé.</i>

7
00:00:18,084 --> 00:00:20,251
<i>Pomůžeš mi najít dívku, kterou hledám.</i>

8
00:00:20,334 --> 00:00:21,209
Jo, pomůžu.

9
00:00:22,126 --> 00:00:25,709
<i>Nakonec se sám prozradí. A já budu číhat.</i>

10
00:00:29,251 --> 00:00:30,251
Co jste zač?

11
00:00:30,793 --> 00:00:32,043
Poslal mě tvůj otec.

12
00:00:32,126 --> 00:00:35,209
Ty jsi unesla dítě imperiálního senátora?

13
00:00:35,293 --> 00:00:37,001
Ta holka byla jen návnada.

14
00:00:37,084 --> 00:00:38,543
<i>Dej si pohov.</i>

15
00:00:38,626 --> 00:00:41,626
Kenobiho zajmu jen já sám.

16
00:00:42,334 --> 00:00:44,418
Kdyby se někdo ptal, tak jsi moje dcera.

17
00:00:44,501 --> 00:00:45,709
Možná spíš vnučka.

18
00:00:45,793 --> 00:00:47,126
-Cože?
-Nic.

19
00:00:48,543 --> 00:00:51,626
<i>Co se známe, tak mě pronásledují,</i>
<i>střílí po mně,</i>

20
00:00:53,001 --> 00:00:54,709
<i>málem jsem spadla ze střechy,</i>

21
00:00:55,584 --> 00:00:58,293
a teď po nás jdou ti inkvizi-revizoři.

22
00:01:00,334 --> 00:01:01,584
Tak kde je?

23
00:01:03,376 --> 00:01:06,126
Běžte na tyhle souřadnice.
Tam vás kontaktuje spojka.

24
00:01:06,209 --> 00:01:07,334
Nejsi sám, Obi-Wane.

........