1
00:00:29,375 --> 00:00:32,041
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:40,750 --> 00:00:44,291
POZOR!
ZÁKAZ VSTUPU

3
00:00:44,375 --> 00:00:48,291
POUŽITÍ SMRTELNÉ SÍLY POVOLENO

4
00:00:48,375 --> 00:00:50,583
<i>Mayday, útočí na nás.</i>

5
00:00:50,666 --> 00:00:52,791
<i>Útočí na nás naši vlastní lidé.</i>

6
00:00:54,291 --> 00:00:56,833
<i>Právě zahájili střelbu. Sejmuli všechny.</i>

7
00:00:56,916 --> 00:00:59,791
<i>Proč to dělají?</i>
<i>Jsou to naši lidé. Co se to děje?</i>

8
00:01:00,583 --> 00:01:05,958
TRVÁ 24 MINUT, NEŽ JADERNÁ STŘELA
ODPÁLENÁ Z RUSKA

9
00:01:06,041 --> 00:01:08,375
ZASÁHNE SVŮJ CÍL V USA.

10
00:01:09,708 --> 00:01:11,833
V PŘÍPADĚ JADERNÉHO ÚTOKU

11
00:01:11,916 --> 00:01:16,125
BY AMERICKÉ SÍLY MĚLY
NA ZNEŠKODNĚNÍ LETÍCÍCH STŘEL

12
00:01:16,208 --> 00:01:18,875
POLOVIČNÍ DOBU, TEDY 12 MINUT.

13
00:01:20,000 --> 00:01:21,041
<i>Kolik jich je?</i>

14
00:01:21,125 --> 00:01:23,750
<i>Jsou všude. Jdou do velicího centra.</i>

15
00:01:23,833 --> 00:01:25,958
<i>Chtějí zneškodnit interceptory.</i>

16
00:01:26,458 --> 00:01:28,875
SPOJENÉ STÁTY
MAJÍ JEN DVĚ HLÁSNÉ STANICE,

17
00:01:28,958 --> 00:01:31,958
KTERÉ DOKÁŽOU DETEKOVAT
A ZNEŠKODNIT JADERNÉ STŘELY.

18
00:01:32,041 --> 00:01:36,625
JEDNA JE NA ALJAŠCE VE FORT GREELY.

19
00:01:40,708 --> 00:01:42,541
<i>Zabíjejí nás. Zabíjejí všechny!</i>

20
00:01:42,625 --> 00:01:45,291
<i>Jsou ve velicím centru. Nemůžu je zadržet!</i>

21
00:01:45,375 --> 00:01:47,625
<i>Pomozte nám! Pošlete prosím pomoc.</i>

22
00:01:50,750 --> 00:01:52,000
<i>Musíme zavolat SBX-1.</i>

23
00:01:52,083 --> 00:01:54,208
<i>Nemůžeme! Zničili vysílač.</i>

24
00:01:54,291 --> 00:01:57,791
........