1
00:00:27,527 --> 00:00:34,534
STAR WARS:
KLONOVÉ VÁLKY

2
00:00:36,494 --> 00:00:43,501
STAR WARS:
VADNÁ VÁRKA

3
00:00:46,296 --> 00:00:50,592
Dozvuky

4
00:00:53,511 --> 00:00:55,430
<i>Separatisté zahnaní do kouta.</i>

5
00:00:55,513 --> 00:00:58,099
<i>Síly Republiky získávají další vítězství</i>

6
00:00:58,183 --> 00:01:00,185
<i>na frontách po celé galaxii.</i>

7
00:01:00,894 --> 00:01:04,689
<i>Poté, co Jediové</i>
<i>zabránili únosu kancléře Palpatina,</i>

8
00:01:04,773 --> 00:01:08,026
<i>se zlý droid, generál Grievous,</i>
<i>stáhl na Vnější okraj.</i>

9
00:01:08,443 --> 00:01:11,196
<i>S vyčerpanými legiemi bojových droidů</i>

10
00:01:11,279 --> 00:01:15,784
<i>zahájil Grievous zoufalý protiútok</i>
<i>v několika hvězdných soustavách.</i>

11
00:01:16,534 --> 00:01:19,704
<i>Republikoví klonoví vojáci</i>
<i>uvízli ve smrtícím boji</i>

12
00:01:19,788 --> 00:01:21,664
<i>na obléhané planetě Kaller.</i>

13
00:01:21,748 --> 00:01:24,292
<i>Pod vedením mistryně Jedi Depy Billaby</i>

14
00:01:24,376 --> 00:01:29,381
<i>se snaží udržet pozice,</i>
<i>zatímco čekají na příchod posil.</i>

15
00:01:42,102 --> 00:01:43,019
Palte.

16
00:01:52,237 --> 00:01:53,488
Nechci být pesimista,

17
00:01:53,571 --> 00:01:56,282
ale pokud se velitel
brzy nevrátí s posilami…

18
00:01:56,366 --> 00:01:58,493
Můj padawan přijde.

19
00:01:58,576 --> 00:01:59,577
Mistryně!

20
00:02:02,664 --> 00:02:04,916
Tady. Jsem tady.

21
00:02:05,417 --> 00:02:07,836
Calebe, kde jsou posily?

22
00:02:07,919 --> 00:02:10,171
Žádný strach. Jsou hned za mnou.

23
00:02:13,174 --> 00:02:14,551
Kde jsou?

........