1
00:00:05,959 --> 00:00:08,296
MAYOVÉ
JIŽNÍ KALIFORNIE

2
00:00:11,216 --> 00:00:12,717
MAYOVÉ
YUMA

3
00:00:12,800 --> 00:00:14,301
MAYOVÉ
SANTO PADRE

4
00:00:14,886 --> 00:00:16,930
V PŘEDCHOZÍCH DÍLECH

5
00:00:17,012 --> 00:00:18,640
Nenechá mě s tebou odejít.

6
00:00:18,723 --> 00:00:19,973
Bez tebe nejdu.

7
00:00:20,058 --> 00:00:22,143
Nejsi můj brácha, zmrde.

8
00:00:25,738 --> 00:00:27,323
Promiň, lásko.

9
00:00:35,163 --> 00:00:37,041
-Musíme jít!
-No tak! Musíme jít!

10
00:00:38,333 --> 00:00:39,544
Co to kurva je?

11
00:00:40,460 --> 00:00:41,503
Do prdele!

12
00:00:41,587 --> 00:00:44,256
<i>-Jdou po základně.
-Co jste kurva udělali?</i>

13
00:00:44,340 --> 00:00:46,509
<i>-Vyhodili Yumu do vzduchu.
-Všechny?</i>

14
00:00:47,260 --> 00:00:48,303
<i>Všechny ne.</i>

15
00:00:50,238 --> 00:00:51,321
Kurva!

16
00:00:53,107 --> 00:00:55,067
Jen pojďte!

17
00:00:55,517 --> 00:00:56,852
Co jsi udělal?

18
00:00:57,086 --> 00:00:58,378
Tohle je můj klub.

19
00:00:59,923 --> 00:01:03,801
Je vám to kurva jasný?
Tohle je kurva můj klub!

20
00:01:07,605 --> 00:01:11,441
O ČTYŘI MĚSÍCE POZDĚJI

21
00:01:51,348 --> 00:01:52,350
Co děláš?

22
00:01:55,894 --> 00:01:57,855
Obdivuju, co jsme vytvořili.

23
00:01:59,606 --> 00:02:00,525
My?

24
........