1
00:00:21,604 --> 00:00:23,606
NEPOTŘEBNOSTI

2
00:00:25,775 --> 00:00:28,695
{\an8}Ten chlap je pořád v masážním křesle.

3
00:00:28,778 --> 00:00:30,196
{\an8}Ví, že čekáme.

4
00:00:30,280 --> 00:00:32,157
{\an8}Za pět minut se musíme sejít s mamkou.

5
00:00:32,240 --> 00:00:33,700
{\an8}Je to teď nebo nikdy.

6
00:00:33,783 --> 00:00:35,827
{\an8}Všichni víme, že si to křeslo nekoupíme,

7
00:00:35,910 --> 00:00:38,496
{\an8}ale budeme předstírat, že si ho koupíme.

8
00:00:38,580 --> 00:00:42,042
{\an8}Dobře, pane, to už by stačilo.
To křeslo chtějí vyzkoušet i ostatní.

9
00:00:42,125 --> 00:00:45,086
{\an8}Poslouchejte, zhruba za minutu se musím
vrátit do práce

10
00:00:45,170 --> 00:00:48,131
{\an8}a musím zapracovat na tom ztuhlém svalu,
co je přímo tady.

11
00:00:48,214 --> 00:00:49,591
{\an8}Prostě, víte,

12
00:00:49,674 --> 00:00:51,718
{\an8}v obchoďáku je sdílení křesla slušností.

13
00:00:51,801 --> 00:00:53,178
{\an8}Už jsem skoro hotový.

14
00:00:53,261 --> 00:00:55,096
{\an8}Zdá se, že jste vážně uvolněný.

15
00:00:55,180 --> 00:00:56,431
{\an8}Byl jsem.

16
00:00:56,514 --> 00:00:58,308
{\an8}Proč vás neuvolnit ještě víc?

17
00:00:58,391 --> 00:01:00,852
{\an8}Můžeme zapnout tenhle přístroj
na bílý šum.

18
00:01:00,935 --> 00:01:02,103
{\an8}Co takhle mírný deštík?

19
00:01:02,187 --> 00:01:04,272
{\an8}Není vůbec mírný.

20
00:01:04,355 --> 00:01:06,066
{\an8}Je to spíš jako tropická bouře.

21
00:01:06,149 --> 00:01:08,151
{\an8}Co je to za zvuky džungle?

22
00:01:10,320 --> 00:01:12,322
{\an8}Přílivová vlna!

23
00:01:12,405 --> 00:01:14,449
{\an8}To je siréna.

24
00:01:14,532 --> 00:01:16,534
{\an8}Dobře. Už vstávám.

........