1
00:00:07,716 --> 00:00:14,723
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,141 --> 00:00:17,308
REZERVOVÁNO PRO
DR. LINDT

3
00:00:17,392 --> 00:00:18,685
Musíš se uklidnit.

4
00:00:18,768 --> 00:00:19,894
Je to jen večeře.

5
00:00:19,978 --> 00:00:20,979
KANCELÁŘSKÁ ZÓNA

6
00:00:21,771 --> 00:00:24,566
{\an8}Ano, večeře s mými rodiči,
dvěma normálními lidmi.

7
00:00:24,649 --> 00:00:26,276
{\an8}A zamilují si tě.

8
00:00:29,404 --> 00:00:30,530
Protože já tě miluju.

9
00:00:32,115 --> 00:00:33,533
Uvidíme se za hodinu.

10
00:01:10,570 --> 00:01:11,404
Haló?

11
00:01:11,863 --> 00:01:14,115
<i>- Abbi Singhová?</i>
- Kdo volá, prosím?

12
00:01:14,199 --> 00:01:16,659
Maxwell Schifrin z wellness programu.
Volalas mi.

13
00:01:16,743 --> 00:01:18,703
Ano. Maxwelli, ahoj.

14
00:01:18,787 --> 00:01:21,081
Díky, žes mi zavolal.

15
00:01:21,164 --> 00:01:23,708
<i>Jak bych nemohl, po tvé</i>
<i>neuvěřitelně podrobné zprávě?</i>

16
00:01:23,792 --> 00:01:24,793
Omlouvám se.

17
00:01:24,876 --> 00:01:27,170
<i>Mrzí mě, že máš problémy.</i>

18
00:01:27,253 --> 00:01:28,671
To my všichni.

19
00:01:29,839 --> 00:01:32,217
Nemůžu uvěřit, že by to
dr. Sarkov udělal schválně.

20
00:01:32,300 --> 00:01:35,011
Jo. Všechny nás to šokovalo.

21
00:01:35,095 --> 00:01:38,306
Říkáš, že bychom měli
očekávat vedlejší účinky?

22
00:01:38,389 --> 00:01:41,267
Jo, u každého je to jiné.

23
00:01:41,351 --> 00:01:45,188
Nevšiml sis na sobě v poslední
době něčeho zvláštního?

........