1
00:00:06,297 --> 00:00:08,258
SERIÁL INSPIROVANÝ SKUTEČNOSTÍ.

2
00:00:08,341 --> 00:00:11,636
POSTAVY A UDÁLOSTI
BYLY POZMĚNĚNY PRO DRAMATICKÉ ÚČELY.

3
00:00:19,185 --> 00:00:20,186
Co to…

4
00:00:23,064 --> 00:00:24,065
Hej, Kangu.

5
00:00:24,983 --> 00:00:26,443
Co tady děláš?

6
00:00:29,863 --> 00:00:31,614
Ty parchante.

7
00:00:32,907 --> 00:00:35,577
Ty si myslíš, že nic netuším, co?

8
00:00:59,851 --> 00:01:00,685
Eung-su.

9
00:01:08,860 --> 00:01:12,363
SERIÁL NETFLIX

10
00:02:11,297 --> 00:02:12,882
{\an8}MISE „MODRÝ CÍL“
FLORIDA

11
00:02:12,966 --> 00:02:16,636
{\an8}Cílem mise je Čon Johan,
ovládá distribuci kokainu v Surinamu.

12
00:02:18,138 --> 00:02:23,518
Do Paramariba vstoupíte jakmile
Čonův kokain přistane na americkém území.

13
00:02:24,310 --> 00:02:25,145
Poté

14
00:02:26,146 --> 00:02:30,608
proniknete do Čonovy rezidence
ze severozápadní strany pozemku.

15
00:02:31,609 --> 00:02:35,738
Po potlačení
případného odporu zajistíte cíl.

16
00:02:35,822 --> 00:02:39,576
Nejdůležitější je zadržet Čona živého,

17
00:02:39,659 --> 00:02:43,204
jelikož musí předstoupit
před americký i jihokorejský soud.

18
00:02:43,288 --> 00:02:46,291
Doufáme, že bude vypovídat
proti Calijskému kartelu.

19
00:02:47,917 --> 00:02:49,586
Jaký můžeme očekávat odpor?

20
00:02:49,669 --> 00:02:52,755
Dvacet ozbrojenců
z nigerijské teroristické skupiny,

21
00:02:52,839 --> 00:02:55,091
kteří Čona následují na každém kroku.

22
00:02:59,512 --> 00:03:02,182
No dobře, jsem rád, že vás to zaujalo.

23
00:03:02,682 --> 00:03:06,102
Navíc 20 až 30 ozbrojených
........