1
00:00:31,164 --> 00:00:32,532
Jak se držíte?

2
00:00:34,734 --> 00:00:36,203
Nemáte hlad?

3
00:00:36,970 --> 00:00:39,406
Nechcete něco k jídlu?
Limonádu? Žvýkačku? Cokoliv?

4
00:00:39,439 --> 00:00:41,583
-Ne, děkuji.
-Opravdu?

5
00:00:42,309 --> 00:00:43,919
-Opravdu.
-Dobře.

6
00:00:45,796 --> 00:00:46,855
Janet Holmesová?

7
00:00:47,514 --> 00:00:49,508
Byla vaší dlouholetou klientkou?

8
00:00:51,451 --> 00:00:52,803
-Ne.
-Ne.

9
00:00:53,820 --> 00:00:56,632
Takových krásných žen
asi moc nemíváte.

10
00:00:56,656 --> 00:01:00,018
Nemíváte spíš dámy v mém věku?

11
00:01:00,160 --> 00:01:04,064
Napadlo mě, že jste ji možná znal
trochu víc, než mi říkáte.

12
00:01:04,097 --> 00:01:06,109
Možná to byla vaše přítelkyně, Juliane?

13
00:01:06,133 --> 00:01:07,150
Není to tak?

14
00:01:09,269 --> 00:01:10,988
-Ne.
-Ne.

15
00:01:16,694 --> 00:01:18,620
Pamatujete si, že jste tam jel.

16
00:01:19,012 --> 00:01:21,999
Vzpomínáte si,
že jste vešel do ložnice.

17
00:01:22,282 --> 00:01:24,418
To všechno si pamatujete,
ale...

18
00:01:25,152 --> 00:01:27,797
Jak jste jí podřízl krk
a nechal ji vykrvácet,

19
00:01:28,455 --> 00:01:30,424
to si nepamatujete, že?

20
00:01:31,883 --> 00:01:34,720
Ne, já...
Nemůžu si vzpomenout.

21
00:01:37,014 --> 00:01:38,031
<i>Nemůžu si vzpomenout.</i>

22
00:01:38,331 --> 00:01:39,967
Tyhle kecy vám neprojdou.

23
........