1
00:00:19,208 --> 00:00:22,166
TAJEMSTVÍ ŠTĚSTÍ
2
00:00:47,291 --> 00:00:50,875
{\an8}<i>Není nic lepšího Než večer mezi přáteli.</i>
3
00:00:51,041 --> 00:00:54,875
{\an8}<i>Odpočívajíc na terase, doma,</i>
4
00:00:55,041 --> 00:00:56,833
{\an8}<i>pod touto krásnou oblohou…</i>
5
00:00:57,291 --> 00:01:00,625
<i>S lidmi, které</i> <i>znáš už 25 let.</i>
6
00:01:00,791 --> 00:01:04,000
<i>Takže už nemusíš nic dokazovat.</i>
7
00:01:04,166 --> 00:01:05,291
<i>Nemáš co skrývat.</i>
8
00:01:05,458 --> 00:01:06,916
<i>Nemusíš se předvádět.</i>
9
00:01:07,416 --> 00:01:08,958
<i>Protože…</i>
10
00:01:09,708 --> 00:01:13,000
<i>mezi nejlepšími přáteli je vše jednoduché.</i>
11
00:01:13,625 --> 00:01:14,833
<i>A prosté.</i>
12
00:01:15,416 --> 00:01:17,208
<i>A ať se děje cokoliv…</i>
13
00:01:43,708 --> 00:01:46,291
Já nevím… lidé umírají.
14
00:01:47,166 --> 00:01:48,208
Dokonce i my.
15
00:01:49,291 --> 00:01:51,041
Dobře, ale proč zítra?
16
00:01:52,041 --> 00:01:53,791
To máš tak naspěch?
17
00:01:53,958 --> 00:01:56,625
Ne, ty blbče, vůbec ne.
18
00:01:56,791 --> 00:01:59,041
Proč by mě mělo klepnout zítra?
19
00:01:59,916 --> 00:02:02,666
Dej tomu dalších 50 let.
20
00:02:03,041 --> 00:02:06,375
Nikdy nevíš, brácho.
21
00:02:06,541 --> 00:02:10,458
Tak si to užívejme teď,
dokud je to všechno dobré.
22
00:02:12,958 --> 00:02:16,208
Co si mám užít na zítřejší smrti?
23
00:02:17,541 --> 00:02:18,791
To je blbý.
24
00:02:21,166 --> 00:02:23,208
V podstatě umíráme.
25
00:02:24,208 --> 00:02:26,458
Ale teď mě deprimuješ.
........