1
00:00:16,958 --> 00:00:20,000
Jasně tam stojí, že nesmí hrát v divadle,

2
00:00:20,125 --> 00:00:21,708
dokud nedokončíme natáčení.

3
00:00:21,791 --> 00:00:23,041
Ale on nesouhlasí.

4
00:00:23,708 --> 00:00:26,750
Nabídli jsme mu peněžní balíček,
ale on chce měsíčně výplatu.

5
00:00:26,833 --> 00:00:27,958
Souhlasili jsme.

6
00:00:28,041 --> 00:00:29,875
Ale jeho podmínky jsou nekonečné.

7
00:00:30,541 --> 00:00:32,916
Džamšhéd Khán nám to hodně ztěžuje.

8
00:00:34,416 --> 00:00:38,583
Požádejte pana Roye,
ať přijme toho druhého.

9
00:00:40,833 --> 00:00:45,333
Pan Roy říká, že je Džamšhéd Khán mnohem
lepší než kdokoliv z dalších kandidátů

10
00:00:45,416 --> 00:00:47,666
na Madana Kumára.

11
00:01:04,625 --> 00:01:09,375
Když se panu Royovi někdo líbí,
udělá pro ně všechno.

12
00:01:18,500 --> 00:01:19,916
Kde je Džamšhéd Khán?

13
00:01:21,000 --> 00:01:22,083
Není tady.

14
00:01:24,708 --> 00:01:26,333
Spí!

15
00:01:40,208 --> 00:01:43,625
-Do prdele!
-Džamšhéd Khán.

16
00:01:45,083 --> 00:01:46,916
Děláte mým právníkům problémy.

17
00:01:47,458 --> 00:01:49,166
Odmítáte podepsat smlouvu.

18
00:01:50,291 --> 00:01:53,083
Co to sakra je? Do prdele.

19
00:01:55,000 --> 00:01:56,708
Chcete být Madan Kumár?

20
00:02:04,333 --> 00:02:07,791
Jen jsem si chtěl ujasnit podmínky.

21
00:02:09,541 --> 00:02:11,416
Lepší plat.

22
00:02:13,875 --> 00:02:17,375
Svoboda bydlet mimo areál studia.

23
00:02:18,291 --> 00:02:21,041
Svoboda hrát ročně pár představení.

24
00:02:22,416 --> 00:02:27,416
Uvítal bych minimální zásahy
........