1
00:00:04,921 --> 00:00:08,299
{\an8}<i>Akce zorganizovaná Malenou Carregalovou</i>
<i>a Marcosem Gutierrezem</i>

2
00:00:08,383 --> 00:00:10,677
{\an8}<i>- skončila divoce.</i>
<i>- …drogový večírek.</i>

3
00:00:10,760 --> 00:00:13,596
{\an8}<i>Malena Carregalová a Marcos Gutierrez,</i>
<i>slavní plánovači…</i>

4
00:00:40,582 --> 00:00:46,004
PLÁNOVAČI

5
00:00:48,798 --> 00:00:52,010
ZÁKAZ KYSLÍKU

6
00:01:04,189 --> 00:01:05,899
{\an8}Škola Javi

7
00:01:08,318 --> 00:01:09,527
{\an8}Haló?

8
00:01:10,737 --> 00:01:12,155
{\an8}Tomu nerozumím.

9
00:01:12,238 --> 00:01:15,992
{\an8}Podívej se na to oko.
Nechceš mi říct, cos dělal?

10
00:01:16,076 --> 00:01:17,994
{\an8}Nic mi není, mami. Jsem dobrej.

11
00:01:18,078 --> 00:01:19,913
{\an8}To teda nejsi.

12
00:01:19,996 --> 00:01:21,790
{\an8}Bránil ses aspoň?

13
00:01:21,873 --> 00:01:24,417
{\an8}- Kdo si začal?
- Takhle to řešit nemůžeš.

14
00:01:24,501 --> 00:01:26,127
{\an8}- Jako jako?
- Je to k smíchu.

15
00:01:26,211 --> 00:01:28,004
{\an8}Já se ptám, co se stalo.

16
00:01:28,797 --> 00:01:29,839
{\an8}Nic mi neřekneš?

17
00:01:29,923 --> 00:01:31,049
{\an8}- Co se stalo?
- Nic.

18
00:01:31,132 --> 00:01:34,177
{\an8}- Copak jsme sem museli přijet všichni?
- Co se stalo?

19
00:01:34,260 --> 00:01:37,597
{\an8}Popral se s Luniným klukem
a málem ho vyloučili.

20
00:01:38,389 --> 00:01:41,392
{\an8}A bránil se? Kdo si začal?

21
00:01:41,476 --> 00:01:45,688
{\an8}No tak, Marcosi.
Snad se nebudeš ptát na tohle.

22
00:01:45,772 --> 00:01:47,190
{\an8}Nechceš to zkusit to mile?

23
00:01:47,273 --> 00:01:50,902
........