1
00:01:19,066 --> 00:01:23,899
Ahedino koleno

2
00:03:06,274 --> 00:03:07,600
Jsem Ahed Tamimi.

3
00:03:07,983 --> 00:03:12,524
Narozena 31. ledna 2001
v Nabi Saleh, Palestině.

4
00:03:12,691 --> 00:03:15,500
V 16 letech mě poslali do vězení
za facku vojákovi.

5
00:03:16,024 --> 00:03:17,108
Tohle je moje koleno.

6
00:03:17,441 --> 00:03:19,024
Váš tweet, pane Smotrichi!

7
00:03:19,483 --> 00:03:22,700
Hrozně mě mrzí,
že Ahed Tamimi

8
00:03:22,700 --> 00:03:25,000
dostala jenom domácí vězení.

9
00:03:25,399 --> 00:03:28,950
Měla dostat minimálně

10
00:03:28,950 --> 00:03:31,858
kulku do kolene.

11
00:03:32,233 --> 00:03:34,950
Tak by měla domácí vězení

12
00:03:34,950 --> 00:03:37,483
až do konce života.

13
00:03:37,899 --> 00:03:39,050
Teď mám zazpívat?

14
00:04:47,250 --> 00:04:48,550
Eliya Ziv.

15
00:04:48,650 --> 00:04:51,100
Šestnáct a půl,
agentura Glory Agency.

16
00:04:51,600 --> 00:04:53,000
Jsem Bezalel Smotrich.

17
00:04:53,400 --> 00:04:55,400
Ministr, člen parlamentu,

18
00:04:55,400 --> 00:04:57,150
hlava strany Židovský domov.

19
00:04:57,774 --> 00:04:58,983
Moje dětství.

20
00:04:59,149 --> 00:05:00,150
Tvůj otec?

21
00:05:01,400 --> 00:05:02,691
V izraelském vězení.

22
00:05:03,191 --> 00:05:05,399
- Jeho sestra?
- Zastřelena policistkou.

23
00:05:05,566 --> 00:05:07,500
- Jeho švagr?
- Zastřelen vojákem.

24
00:05:07,500 --> 00:05:09,450
........