1
00:00:22,416 --> 00:00:26,000
{\an8}NAŠIM OTCŮM ANTOINOVI A JEANU-CLAUDOVI
A BRATROVI GÉRARDOVI

2
00:01:07,666 --> 00:01:08,916
Je to chyba mopedu.

3
00:01:09,500 --> 00:01:11,458
- Moped?
- Nechtěl nastartovat.

4
00:01:11,541 --> 00:01:15,333
Sebrali jsme první auto,
co projelo kolem, a vypadli odtamtud.

5
00:01:15,416 --> 00:01:18,916
- Nevšimli jsme si…
- Že na zadním sedadle byla holka.

6
00:01:20,083 --> 00:01:24,125
- Šílený, co?
- Vy jste naprosto zešíleli.

7
00:01:25,000 --> 00:01:27,750
- Víte, co jste způsobili?
- Jo.

8
00:01:28,333 --> 00:01:30,250
Není to tak vážné.

9
00:01:30,916 --> 00:01:34,291
Není? V televizi se baví jen o tomhle.

10
00:01:36,666 --> 00:01:39,166
Loupež a únos není tak vážný…

11
00:01:41,458 --> 00:01:43,791
- Nevědí, kdo jsme.
- To jo.

12
00:01:43,875 --> 00:01:47,916
Měli jsme na sobě kukly a helmy.

13
00:01:50,833 --> 00:01:52,250
Jaké je tedy řešení?

14
00:01:52,333 --> 00:01:55,541
Pokud holku vysadíš
před policejní stanicí,

15
00:01:55,625 --> 00:01:56,750
budou…

16
00:01:57,291 --> 00:01:58,583
Počkat.

17
00:01:59,208 --> 00:02:01,000
Něco mi uniklo.

18
00:02:01,541 --> 00:02:03,666
S ní jsme moc nápadní,

19
00:02:03,750 --> 00:02:07,875
ale když ji vezmeš zpátky ty,
budeš méně nápadná.

20
00:02:09,166 --> 00:02:11,166
Já ji mám vzít zpátky?

21
00:02:12,083 --> 00:02:14,083
- Jo.
- To by bylo skvělý.

22
00:02:16,208 --> 00:02:18,458
Uvědomujete si, co po mně žádáte?

23
00:02:29,333 --> 00:02:30,958
........