1
00:00:01,000 --> 00:00:02,600
{\an8}Nolwenn Gakouová.

2
00:00:02,680 --> 00:00:05,120
{\an8}- Víme, kdo ji doprovázel?
- Sébastien Brisset.

3
00:00:05,200 --> 00:00:06,880
{\an8}Chceme mluvit s vaším synem.

4
00:00:06,960 --> 00:00:08,760
{\an8}Promiňte, s tím vám nepomůžu.

5
00:00:08,840 --> 00:00:10,000
{\an8}Co to děláte?

6
00:00:10,080 --> 00:00:11,800
{\an8}Vyser se na to. Nikam nejdeš.

7
00:00:11,880 --> 00:00:14,320
{\an8}Ztratil jste odstup.
Je to pro vás příliš osobní.

8
00:00:14,400 --> 00:00:16,440
{\an8}Kdy budeš mít hotovou tu Mélanii?

9
00:00:16,520 --> 00:00:18,160
{\an8}- Za dva dny.
- Za dva dny?

10
00:00:18,240 --> 00:00:19,680
{\an8}Mám dát přednost Nolwenn?

11
00:00:19,760 --> 00:00:20,600
{\an8}- Ne.
- Ano.

12
00:00:20,680 --> 00:00:21,800
{\an8}Je úplně mimo!

13
00:00:21,880 --> 00:00:23,080
{\an8}Totálně zmatenej.

14
00:00:23,160 --> 00:00:24,160
{\an8}Co jsme to provedli?

15
00:00:24,240 --> 00:00:26,920
{\an8}Parvana mě vůbec nepoznává.
Udělala jsi něco?

16
00:00:27,000 --> 00:00:28,320
{\an8}Předvolala jsem ji.

17
00:00:28,920 --> 00:00:32,600
{\an8}Dělej, co musíš.
Ale vrať mi mou ženu a syna.

18
00:00:32,680 --> 00:00:36,520
{\an8}Parvano? Můžeš se vrátit do bytu.
Policie tě nechá na pokoji.

19
00:00:36,600 --> 00:00:38,160
{\an8}- To snad ne.
- Zabralo to?

20
00:00:38,240 --> 00:00:39,880
{\an8}Všechno se vrátilo do normálu.

21
00:00:39,960 --> 00:00:42,480
{\an8}- Tohle je Éva.
- Vy jste se s Flo rozešli?

22
00:00:42,560 --> 00:00:45,960
{\an8}- Zničil jsem život Nathanovi a Florence.
- Dám je dohromady.

23
00:00:46,040 --> 00:00:47,400
........