1
00:00:40,266 --> 00:00:42,143
Pane, jste v pořádku?

2
00:00:42,543 --> 00:00:43,753
Co jste to vyváděl?

3
00:00:45,363 --> 00:00:46,197
Panna.

4
00:00:46,948 --> 00:00:47,782
Štěstí.

5
00:01:01,045 --> 00:01:04,006
Byl jsem nervózní z toho to říct sestře,

6
00:01:04,090 --> 00:01:07,468
{\an8}ale prý je ráda, že jsem na tom dobře.

7
00:01:08,344 --> 00:01:11,222
Tomu pánovi jsem zaplatil
ten nabouraný stánek s ovocem.

8
00:01:11,305 --> 00:01:13,099
{\an8}Je taky na odvykačce.

9
00:01:13,683 --> 00:01:16,102
{\an8}Mám díky němu o čem přemýšlet.

10
00:01:16,185 --> 00:01:18,854
{\an8}To je skvělé. Jak to šlo s Jill?

11
00:01:18,938 --> 00:01:22,275
{\an8}Říkal jsem si,
že zavolám jednomu kamarádovi a…

12
00:01:22,358 --> 00:01:25,152
No tak. Musíš zavolat svojí ženě.

13
00:01:25,236 --> 00:01:26,404
{\an8}Chystám se k tomu.

14
00:01:26,487 --> 00:01:29,490
{\an8}Napravuješ to se všemi, kdo tě napadne,

15
00:01:29,573 --> 00:01:31,492
kromě té, které jsi ublížil nejvíc.

16
00:01:31,575 --> 00:01:34,787
Jo, ublížil je slabé slovo.

17
00:01:34,870 --> 00:01:37,498
Vím, že je to těžké.
Taky jsem s tím bojoval,

18
00:01:37,581 --> 00:01:41,877
ale musíme to udělat,
abychom se uzdravili. Vedli si líp.

19
00:01:42,378 --> 00:01:45,464
- Ani nevím, kde začít.
- Na začátku.

20
00:01:45,548 --> 00:01:48,384
Vezmi telefon. Pozdrav. Pak se uvidí.

21
00:01:49,385 --> 00:01:50,344
- Dobře?
- Dobře.

22
00:01:51,721 --> 00:01:54,056
Možná ji pozvu na oběd.

23
00:01:54,140 --> 00:01:56,851
Oběd je jídlo s nejmenším očekáváním.

24
00:01:58,252 --> 00:02:00,755
........