1
00:00:48,382 --> 00:00:52,719
Je v té uniformě s odznakem.
Není pro ni těžké se někam dostat.

2
00:00:59,142 --> 00:01:01,812
Všichni se prosím vraťte dovnitř.

3
00:01:01,895 --> 00:01:02,980
Děkuju.

4
00:01:03,063 --> 00:01:05,232
Jo, v pořádku. Všechno je dobré.

5
00:01:05,315 --> 00:01:06,316
Paule.

6
00:01:08,110 --> 00:01:09,278
Jak utekla?

7
00:01:10,821 --> 00:01:12,030
Já že ji pustil?

8
00:01:14,283 --> 00:01:16,118
- Proč by to dělal?
- Nevím.

9
00:01:16,201 --> 00:01:18,704
- Zatím jsem ho poslal domů.
- Kde jen je?

10
00:01:18,787 --> 00:01:22,791
Amundsen s týmem prohledali patro,
všechny byty, skříně, pod postelemi…

11
00:01:22,875 --> 00:01:25,002
Je snad neviditelná?

12
00:01:25,085 --> 00:01:26,837
To bych chtěl umět taky.

13
00:01:26,920 --> 00:01:30,048
Možná šla dokola, nahoru, dolů
nebo na vzdálenou stranu šachty.

14
00:01:30,132 --> 00:01:31,925
- Hledali jste tam?
- Ano.

15
00:01:32,009 --> 00:01:35,804
Svolal jsem všechny hlídače.
Sledují veškeré obrazovky.

16
00:01:35,888 --> 00:01:38,849
Ať se podívají, kde byla včera.
Třeba nám to napoví.

17
00:01:38,932 --> 00:01:41,602
Musíme počítat s tím,
že z toho patra unikla,

18
00:01:41,685 --> 00:01:43,395
možná zpět na schody.

19
00:01:44,021 --> 00:01:46,899
Nechám Amundsena promluvit s těmi,
co ji mohli ukrýt.

20
00:01:56,283 --> 00:02:00,037
Robe, snad chápeš, čemu tu čelíme.

21
00:02:01,747 --> 00:02:02,748
Jdi.

22
00:02:13,800 --> 00:02:16,929
Promluv s jejími přáteli a rodinou,
jestli ji neukrývají.

23
........